Login

View change log entry

Back

Navigation:  ◀ 83236  83238 ▶ 

Change log entry 83237
Processed by: richwarm (2024-04-24 08:40:26 GMT)
Comment: << review queue entry 76696 - submitted by 'encn' >>
春秋時楚人獻大鱉給鄭靈公,此時鄭國大夫子家與子公將入朝覲見,子公忽然食指動,遂告訴子家說:「他日我如此,必嘗異味。」典出《左傳.宣公四年》。後用以指將有美味的東西可以吃,或面對美食而食慾大開。如:「面對各種佳餚,令人不覺食指大動。」

楚人献鼋于郑灵公。公子宋与子家将见。子公之食指动,以示子家,曰:“他日我如此,必尝异味。” 及入,宰夫将解鼋,相视而笑。

食指大动是一个汉语成语,原指有美味可吃的预兆,后形容看到有好吃的东西而贪婪的样子。也指形容眼前有一些美食,正准备好好享用的情况。

盐田村民从锅里热腾腾的粗盐堆中,掏出盐焗鸡、盐焗蛋等美食,端给一旁早已食指大动的各地游客。

Editor: just inserted a hyphen
Diff:
# 食指大動 食指大动 [[shi2zhi3da4dong4]] /(idiom) to be excited to dig into the delicious food/
+ 食指大動 食指大动 [[shi2zhi3-da4dong4]] /(idiom) to be excited to dig into the delicious food/
By MDBG 2024
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!