Change log Help

These are the actual changes to CC-CEDICT reviewed and processed by the editors.

Navigation: ◀ ━ ▶

Legend
	Link to item

Change log entry 97771

Processed by:	richwarm (2026-09-18 23:47:08 UTC)
Comment:	<< review queue entry 89619 - submitted by 'polaris' >> already have 惠普.
Diff:	- 惠普公司惠普公司 [Hui4 Pu3 Gong1 si1] /Hewlett-Packard/HP/

Change log entry 97770

Processed by:	richwarm (2026-09-18 23:46:39 UTC)
Comment:	I think the pinyin should be written as a single unhyphenated word, as Key dict writes it, despite its derivation from two surnames.
Diff:	- 惠普惠普 [Hui4 Pu3] /Hewlett-Packard/ + 惠普惠普 [[Hui4pu3]] /Hewlett-Packard/

Change log entry 97769

Processed by:	richwarm (2026-09-18 23:38:33 UTC)
Comment:	<< review queue entry 89621 - submitted by 'polaris' >> already have 微软 -------------------- Editor: Thanks. This is reasonable, but with the review queue now so long, could you please try to prioritise significant additions and corrections, and hold off on relatively minor changes like this? 微軟公司 isn't really wrong or causing any harm, and entries like this will be dealt with in the course of our systematic review for v2 anyway. I've previously asked you to limit the number of submissions you have pending, and with over 400 from you in the queue at present, it would really help if you could be more selective about new submissions for the time being. For deletions and corrections in particular, perhaps ask yourself: is the existing entry seriously wrong, or is there an issue here that the CEDICT editors might not notice when we come to review the entry for v2? If the answer to either is yes, by all means submit it. Otherwise, please consider leaving the entry alone for now.
Diff:	- 微軟公司微软公司 [Wei1 ruan3 Gong1 si1] /Microsoft Corporation/

Change log entry 97768

Processed by:	richwarm (2026-09-18 21:20:41 UTC)
Comment:	v2 adding "car company" is both unnecessary & imprecise
Diff:	- 通用汽車通用汽车 [Tong1 yong4 Qi4 che1] /General Motors (car company)/ + 通用汽車通用汽车 [[Tong1yong4 Qi4che1]] /General Motors/

Change log entry 97767

Processed by:	richwarm (2026-09-18 21:16:37 UTC)
Comment:	<< review queue entry 89623 - submitted by 'polaris' >> already have 通用汽車
Diff:	- 通用汽車公司通用汽车公司 [Tong1 yong4 Qi4 che1 Gong1 si1] /General Motors/

Change log entry 97766

Processed by:	richwarm (2026-09-18 21:09:39 UTC)
Comment:	<< review queue entry 89594 - submitted by 'braulio' >> i heard it from a native mandarin speaker｡ the characters i got from wiktionary: https://en.wiktionary.org/wiki/%E6%91%A9%E8%A5%BF%E6%91%A9%E8%A5%BF ------------------ Editor: The Wiktionary page says that in standard Chinese 摩西摩西 is used only to render the Japanese pronunciation moshi moshi, rather than treating it as a Mandarin loanword pronounced móxīmóxī. Afaics, that's accurate: 摩西摩西 is used in Chinese text to represent Japanese moshi moshi, and Mandarin speakers may sometimes use the Japanese expression themselves, esp. playfully or under the influence of Japanese study, anime, etc. But that doesn't necessarily make it a Mandarin word -- rather like an English speaker saying bonjour or gracias in an otherwise English conversation -- e.g. "The waiter greeted us with "buongiorno!"" Also, "hello" would be misleading as a definition of Japanese moshi moshi: it's mainly used on the telephone or to attract sb's attention, not as a general greeting (e.g. when being introduced to someone). So I don't think there's sufficient evidence here for a Mandarin entry 摩西摩西. * * * You mention hearing it from a native Mandarin speaker, but without a direct quotation and context it's difficult for us to determine how it was being used. When a proposed entry has no dictionary support, we need more substantial evidence of established Mandarin usage, preferably several quoted examples with sufficient context to evaluate them. Otherwise editors have to do a considerable amount of research just to establish whether the proposed word exists in Mandarin. Please don't submit entries on thin evidence, especially when there is no dictionary support.
Diff:	# 摩西摩西摩西摩西 [[mo2xi1mo2xi1]] /hello (Japanese loanword)/

Change log entry 97765

Processed by:	kbaiko (2026-09-18 15:49:09 UTC)
Comment:	<< review queue entry 89504 - submitted by 'polaris' >> 看茶 kànchá @ 《现代汉语词典》〈动〉旧时吩咐仆人端茶招待客人的用语。 ---------- Editor: You already submitted 看茶 in Review queue entry 86729 Please see my comments here about your duplicate submissions https://cc-cedict.org/editor/editor.php?log_id=97639&return=ListChanges&handler=ViewLogEntry
Diff:	# 看茶看茶 [[kan4cha2]] /(old) (addressing a servant) to serve tea/

Change log entry 97764

Processed by:	richwarm (2026-09-18 09:54:30 UTC)
Comment:	<< review queue entry 89156 - submitted by 'polaris' >> verb
Diff:	- 積德积德 [ji1 de2] /to accumulate merit/to do good/to give to charity/virtuous actions/ # + 積德积德 [[ji1de2]] /to accumulate merit; to do good; to give to charity/ 積德积德 [[ji1de2]] /to accumulate merit by doing good deeds/

Change log entry 97763

Processed by:	richwarm (2026-09-18 09:48:03 UTC)
Comment:	<< review queue entry 87662 - submitted by 'polaris' >> 空气开关，简称空开，是当电路中电流大于额定值就跳闸，从而保护电路不被烧毁的开关装置，功能类似过去老房子用的保险丝。
Diff:	# + 空開空开 [[kong1kai1]] /air switch; circuit breaker (abbr. for 空氣開關\|空气开关[kong1qi4 kai1guan1])/ # + 空氣開關空气开关 [[kong1qi4 kai1guan1]] /air switch; circuit breaker/ + 空開空开 [[kong1kai1]] /circuit breaker (abbr. for 空氣開關\|空气开关[kong1qi4 kai1guan1])/ + 空氣開關空气开关 [[kong1qi4 kai1guan1]] /circuit breaker/

Change log entry 97762

Processed by:	richwarm (2026-09-18 09:24:07 UTC)
Comment:	[miao2tou5]
Diff:	- 苗苗 [[miao2]] /young plant; seedling/(bound form) young animal raised for farming or aquaculture (e.g. 魚苗\|鱼苗[yu2miao2])/(bound form) offspring; descendant/(bound form) sign or indication of sth (e.g. 苗頭\|苗头[miao2tou2], 礦苗\|矿苗[kuang4miao2])/(bound form) vaccine/ + 苗苗 [[miao2]] /young plant; seedling/(bound form) young animal raised for farming or aquaculture (e.g. 魚苗\|鱼苗[yu2miao2])/(bound form) offspring; descendant/(bound form) sign or indication of sth (e.g. 苗頭\|苗头[miao2tou5], 礦苗\|矿苗[kuang4miao2])/(bound form) vaccine/

Change log entry 97761

Processed by:	richwarm (2026-09-18 09:22:40 UTC)
Comment:	v2
Diff:	- 苗頭苗头 [miao2 tou5] /first signs/development (of a situation)/ + 苗頭苗头 [[miao2tou5]] /early signs of a new development; emerging trend/

Change log entry 97760

Processed by:	richwarm (2026-09-18 09:17:31 UTC)
Comment:	GF 矿床露出地面的部分。
Diff:	礦苗矿苗 [[kuang4miao2]] /(geology) outcrop/

Change log entry 97759

Processed by:	richwarm (2026-09-18 08:57:59 UTC)
Comment:	<< review queue entry 89148 - submitted by 'encn' >> v2 ----------------- Editor: LA 初生的幼小植物。例「麥苗」、「樹苗」、「苗圃」。後代。例「苗裔」、「他是家裡的獨苗」。特指某些蔬菜的嫩莖、嫩葉。例「蒜苗」、「豌豆苗兒」。事物顯露出來的徵兆、跡象。例「根苗」、「禍苗」、「苗頭」。礦藏露出地面的部分。例「玉苗」、「礦苗」。某些初生的飼養動物。例「魚苗」、「豬苗」。形狀像苗的東西。例「火苗兒」。疫苗。例「牛痘苗」、「卡介苗」。
Diff:	- 苗苗 [miao2] /sprout/ # + 苗苗 [[miao2]] /young plant/young animal (e.g. 魚苗\|鱼苗[yu2miao2], 羊苗[yang2miao2] etc)/(bound form) offspring; descendant/ 苗苗 [[miao2]] /young plant; seedling/(bound form) young animal raised for farming or aquaculture (e.g. 魚苗\|鱼苗[yu2miao2])/(bound form) offspring; descendant/(bound form) sign or indication of sth (e.g. 苗頭\|苗头[miao2tou2], 礦苗\|矿苗[kuang4miao2])/(bound form) vaccine/

Change log entry 97758

Processed by:	richwarm (2026-09-18 01:24:51 UTC)
Comment:	<< review queue entry 88514 - submitted by 'encn' >> 夏季防蛇提醒： 1️⃣ 窗户加装细密铁丝网，封堵墙体裂缝、管道洞口 2️⃣ 房前屋后别堆杂物、杂草，别囤粮食招老鼠 3️⃣ 睡前检查床沿、床底、衣柜角落 4️⃣ 遇蛇勿驱赶拍打，保持静止、缓慢后退
Diff:	# 房前屋後房前屋后 [[fang2qian2-wu1hou4]] /(idiom) front and back of one's house/ 房前屋後房前屋后 [[fang2qian2-wu1hou4]] /(idiom) the area around one's house/

Change log entry 97757

Processed by:	richwarm (2026-09-17 23:24:25 UTC)
Comment:	<< review queue entry 86463 - submitted by 'polaris' >> 槁木 gǎomù @ 《现代汉语词典》 «名» 枯槁的树干：形如～。
Diff:	# 槁木槁木 [[gao3mu4]] /withered tree/ 槁木槁木 [[gao3mu4]] /dead tree; withered tree/

Change log entry 97756

Processed by:	kbaiko (2026-09-17 21:28:22 UTC)
Comment:	<< review queue entry 89598 - submitted by 'polaris' >> no Tongli/同理 (city) in Jiangsu, only 同里, a town in Suzhou, Jiangsu. change to 同里?
Diff:	- 同理同理 [Tong2 li3] /Tongli, a city in Jiangsu Province, China/

Change log entry 97755

Processed by:	richwarm (2026-09-17 10:22:33 UTC)
Comment:	<< review queue entry 89565 - submitted by 'polaris' >> construct, 釣魚/者
Diff:	- 釣魚者钓鱼者 [[diao4yu2zhe3]] /angler/

Change log entry 97754

Processed by:	richwarm (2026-09-17 10:19:11 UTC)
Comment:	<< review queue entry 89564 - submitted by 'polaris' >> construct, 订购/者
Diff:	- 訂購者订购者 [ding4 gou4 zhe3] /subscriber/

Change log entry 97753

Processed by:	richwarm (2026-09-17 10:18:25 UTC)
Comment:	<< review queue entry 89571 - submitted by 'polaris' >> construct, 鼓吹/者, not in any other dictionaries
Diff:	- 鼓吹者鼓吹者 [gu3 chui1 zhe3] /advocate/

Change log entry 97752

Processed by:	richwarm (2026-09-17 10:08:57 UTC)
Comment:	<< review queue entry 89561 - submitted by 'polaris' >> construct, 闖關/者
Diff:	- 闖關者闯关者 [chuang3 guan1 zhe3] /person who crashes through a barrier/gate-crasher/

Change log entry 97751

Processed by:	richwarm (2026-09-17 10:08:35 UTC)
Comment:	<< review queue entry 89568 - submitted by 'polaris' >> construct (成年/者) and not in any dictionaries
Diff:	- 成年者成年者 [cheng2 nian2 zhe3] /adult/

Change log entry 97750

Processed by:	richwarm (2026-09-17 05:48:14 UTC)
Comment:	<< review queue entry 89563 - submitted by 'polaris' >> construct, 纯/素食/者
Diff:	- 純素食者纯素食者 [chun2 su4 shi2 zhe3] /a vegan/person following a vegan diet/ # Editor: + 純素食者纯素食者 [[chun2su4shi2zhe3]] /a vegan/ # "a vegan" isn't necessarily predictable from the glosses for 纯素食 # (and certainly not from the glosses for 纯 and 素食, as your comment suggests) -- esp. for non-native speakers of English. - 純素食纯素食 [chun2 su4 shi2] /vegan/vegan food/ + 純素食纯素食 [[chun2su4shi2]] /vegan food; vegan diet; (attributive) vegan/ - 純素食主義纯素食主义 [chun2 su4 shi2 zhu3 yi4] /veganism, a diet consisting solely of plant products/strict vegetarianism/ + 純素食主義纯素食主义 [[chun2su4shi2 zhu3yi4]] /veganism/

Change log entry 97749

Processed by:	richwarm (2026-09-17 04:29:16 UTC)
Comment:	<< review queue entry 88802 - submitted by 'encn' >> delete Tw label ------------- Editor: 梗圖 may have been particularly associated with Taiwan usage in the past, but it's no longer sufficiently Taiwan-specific to warrant the label. * * * I think "image macro" is too narrow, and "visual meme" is too broad. Wiktionary ~ meme (in image form) ミーム画像。ネット上で流行するネタ画像。 https://cntango.org/detail.php?p=g%C4%9Bngt%C3%BA&w=%E6%A2%97%E5%9B%BE
Diff:	- 梗圖梗图 [[geng3tu2]] /(Tw) image macro; visual meme/ # + 梗圖梗图 [[geng3tu2]] /image macro; visual meme/ + 梗圖梗图 [[geng3tu2]] /meme image/

Change log entry 97748

Processed by:	richwarm (2026-09-16 21:13:33 UTC)
Comment:	<< review queue entry 89106 - submitted by 'polaris' >> 群像 qúnxiàng @ 《现代汉语词典》〈名〉文学艺术作品中所表现的一群人物的形象：雕塑革命烈士～｜小说塑造了新一代农民～。鲁迅《书信集·致段干青》：“试看凡有木刻的人物，即使是群像，也都是极简单的。”
Diff:	# 群像群像 [[qun2xiang4]] /images of a group of people/ 群像群像 [[qun2xiang4]] /group portrait; collective portrayal of a group of people/

Change log entry 97747

Processed by:	richwarm (2026-09-15 23:45:38 UTC)
Comment:	<< review queue entry 89519 - submitted by 'tebby24' >> https://www.youtube.com/watch?v=5CLbo2-CtEE (1:10) "有哪个姑娘愿意大晚上跟我聊康德的呢？对方心里面肯定是很喜欢我这个人的没跑了" https://baike.baidu.com/item/%E6%B2%A1%E8%B7%91%E4%BA%86/4689366 ------------------- Editor: GF ~ 没跑 <口> 毫无疑问; 一定是这样
Diff:	# 沒跑了没跑了 [[mei2 pao3 le5]] /In the bag/ 沒跑没跑 [[mei2pao3]] /(coll.) without doubt; for sure/

Change log entry 97746

Processed by:	kbaiko (2026-09-15 22:33:51 UTC)
Comment:	<< review queue entry 89498 - submitted by 'polaris' >> 監獄長｜监狱长 jiānyùzhǎnɡ @ 《中华语文大辞典》負責監獄內行政的最高首長。▲即「典獄長」。
Diff:	# 監獄長监狱长 [[jian1yu4zhang3]] /(prison) warden; prison governor/ # Editor: + 監獄長监狱长 [[jian1yu4zhang3]] /prison warden/ - 典獄長典狱长 [dian3 yu4 zhang3] /warden/ + 典獄長典狱长 [[dian3yu4zhang3]] /prison warden/

Change log entry 97745

Processed by:	richwarm (2026-09-15 22:23:23 UTC)
Comment:	<< review queue entry 89509 - submitted by 'kbaiko' >> Township-level entry
Diff:	- 樟木樟木 [Zhang1 mu4] /Dram (Chinese Zhangmu), town at Tibet-Nepal border/ # Editor: + 樟木樟木 [[zhang1mu4]] /camphorwood/

Change log entry 97744

Processed by:	richwarm (2026-09-15 21:42:53 UTC)
Comment:	<< review queue entry 89095 - submitted by 'polaris' >> 泼天 pōtiān @ 《现代汉语词典》〈形〉形容极大、极多（多见于早期白话）：～大祸｜～家业｜～本事。泼天的富贵｜泼天的流量…
Diff:	# 潑天泼天 [[po1tian1]] /extremely great in size, extent or degree; enormous; overwhelming/ 潑天泼天 [[po1tian1]] /enormous; immense; overwhelming/

Change log entry 97743

Processed by:	richwarm (2026-09-15 21:38:22 UTC)
Comment:	<< review queue entry 89096 - submitted by 'polaris' >> 泼皮 pōpí @ 《现代汉语词典》〈名〉流氓；无赖。
Diff:	# 潑皮泼皮 [[po1pi2]] /gangster; ruffian/ 潑皮泼皮 [[po1pi2]] /ruffian; hooligan/

Change log entry 97742

Processed by:	richwarm (2026-09-15 21:10:52 UTC)
Comment:	v2 https://www.moedict.tw/~阿姨
Diff:	- 阿姨阿姨 [a1 yi2] /maternal aunt/step-mother/childcare worker/nursemaid/woman of similar age to one's parents (term of address used by child)/CL:個\|个[ge4]/ + 阿姨阿姨 [[a1yi2]] /maternal aunt/term of address for a woman of one's mother's generation/childcare worker; nanny/domestic worker/

Change log entry 97741

Processed by:	richwarm (2026-09-15 20:51:55 UTC)
Comment:	v2 大嘴巴。例「方頤大口」。張大嘴巴。例「大口喝酒、大口吃肉」。
Diff:	- 大口大口 [da4 kou3] /big mouthful (of food, drink, smoke etc)/open mouth/gulping/gobbling/gaping/ + 大口大口 [[da4kou3]] /large mouth/in large bites, mouthfuls or gulps/

Change log entry 97740

Processed by:	richwarm (2026-09-15 20:44:34 UTC)
Comment:	v2
Diff:	- 攤位摊位 [tan1 wei4] /vendor's booth/ + 攤位摊位 [[tan1wei4]] /stall; booth; stand/

Change log entry 97739

Processed by:	richwarm (2026-09-15 20:40:30 UTC)
Comment:	v2
Diff:	- 總是总是 [zong3 shi4] /always/ + 總是总是 [[zong3shi4]] /always/

Change log entry 97738

Processed by:	richwarm (2026-09-15 20:38:41 UTC)
Comment:	v2
Diff:	- 參加参加 [can1 jia1] /to participate/to take part/to join/ + 參加参加 [[can1jia1]] /to participate; to take part; to join/

Change log entry 97737

Processed by:	richwarm (2026-09-15 20:36:48 UTC)
Comment:	v2
Diff:	- 每次每次 [mei3 ci4] /every time/ + 每次每次 [[mei3ci4]] /each time; every time/

Change log entry 97736

Processed by:	richwarm (2026-09-15 20:34:26 UTC)
Comment:	比讚 is far more common in trad text (448k vs 37k) 每次參加大甲媽祖遶境，他總是會到素粽攤位，大口咬下傳統小吃，比讚給予阿姨們肯定。坐在走廊上的一對母子，老媽媽上個月來開刀，現在能夠看得很清楚了，她雙手比讚，大拇指向下點，表示謝謝，笑容，是志工們最受用的回報。
Diff:	- 比贊比赞 [bi3 zan4] /to give a thumbs-up/ + 比讚比赞 [[bi3zan4]] /to give a thumbs-up/

Change log entry 97735

Processed by:	kbaiko (2026-09-15 15:49:47 UTC)
Comment:	<< review queue entry 89527 - submitted by 'agedits' >> Just heard this word in a podcast, don't know if it is an ad-hoc construct or a real standalone noun that's often used? 因为当时我的重要养育者他们在异地的状态，所以我每到寒暑假呢，是会被送上一辆绿皮火车，从上海去到北京的。
Diff:	寒暑假寒暑假 [[han2shu3jia4]] /winter and summer vacations/

Change log entry 97734

Processed by:	kbaiko (2026-09-15 15:25:36 UTC)
Comment:	<< review queue entry 89520 - submitted by 'richwarm' >> Very rare expression. (< 1,000 G results for the trad form.) The present definition was adopted in 2015 from Zdic's interpretation of 贊 as 讚美, replacing the previous ABC-derived definition "to be unable to offer an opinion". However, dictionaries disagree substantially: GR gives an old sense relating to there being no correction/addition to make to a text, as well as a later sense "not to share sb's opinion". I haven't found sufficient genuine modern usage to justify retaining this entry in CEDICT.
Diff:	- 一辭莫贊一辞莫赞 [yi1 ci2 mo4 zan4] /left speechless by sth perfect (idiom)/

Change log entry 97733

Processed by:	richwarm (2026-09-15 11:21:50 UTC)
Comment:	誇讚 is much more common as the trad form (according to GV) and is preferred in Tw dicts and TP. 誇讚我對家庭孩子負責向方主任誇讚：「……」被上司、同事誇讚誇讚她舞跳得極好誇讚國內記者問題問得很有深度
Diff:	- 誇贊夸赞 [kua1 zan4] /to praise/to speak highly of/to commend/ + 誇讚夸赞 [[kua1zan4]] /to praise/

Change log entry 97732

Processed by:	richwarm (2026-09-15 08:05:39 UTC)
Comment:	v2
Diff:	- 贊成票赞成票 [zan4 cheng2 piao4] /approval/affirmative vote/ + 贊成票赞成票 [[zan4cheng2piao4]] /affirmative vote/

Change log entry 97731

Processed by:	richwarm (2026-09-15 08:05:12 UTC)
Comment:	LA 幫助使成功。例「贊成其事」、「贊成其美」。（對別人的主張或行為）表示同意或支持。例「大家都贊成我的意見」。
Diff:	- 贊成赞成 [zan4 cheng2] /to approve/to endorse/(literary) to assist/ + 贊成赞成 [[zan4cheng2]] /to approve of; to agree with/(literary) to help bring about/

Change log entry 97730

Processed by:	richwarm (2026-09-15 07:54:07 UTC)
Comment:	v2
Diff:	- 贊辭赞辞 [zan4 ci2] /praise/ + 讚辭赞辞 [[zan4ci2]] /variant of 讚詞\|赞词[zan4ci2]/

Change log entry 97729

Processed by:	richwarm (2026-09-15 07:49:25 UTC)
Comment:	豐富的老虎成語典故中，虎父無犬子是讚詞，養虎貽患、與虎謀皮、羊質虎皮等也點出虎的惡狀。但下一回當她同樣讚美另一位稍大的孩子時，老師就出面要求她以後不要再做這樣的讚詞，原因是孩子大一點有分辨社會事物能力時，對衣物的讚美可能會影響他們的價值觀，
Diff:	- 贊詞赞词 [zan4 ci2] /praise/ + 贊詞赞词 [[zan4ci2]] /variant of 讚詞\|赞词[zan4ci2]/ + 讚詞赞词 [[zan4ci2]] /words of praise; expression of praise/

Change log entry 97728

Processed by:	richwarm (2026-09-15 07:13:38 UTC)
Comment:	v2
Diff:	- 贊普赞普 [zan4 pu3] /(hist.) title of the Tibetan Tufan ruler/ + 贊普赞普 [[zan4pu3]] /(historical) Tsenpo, title of the ruler of the Tibetan Empire/

Change log entry 97727

Processed by:	richwarm (2026-09-15 07:07:40 UTC)
Comment:	v2 GR ~ Prière sacrificatoire
Diff:	- 贊饗赞飨 [zan4 xiang3] /message dedicated to a deity/ + 贊饗赞飨 [[zan4xiang3]] /(literary) sacrificial prayer to a deity/

Change log entry 97726

Processed by:	richwarm (2026-09-15 07:00:08 UTC)
Comment:	v2 LA （用財物）支持幫助。例「贊助商」、「群眾紛紛捐錢捐物，贊助這項活動」。
Diff:	- 贊助赞助 [zan4 zhu4] /to support/to assist/to sponsor/ + 贊助赞助 [[zan4zhu4]] /to sponsor; to provide financial or material support/

Change log entry 97725

Processed by:	richwarm (2026-09-15 06:56:51 UTC)
Comment:	v2
Diff:	- 贊助商赞助商 [zan4 zhu4 shang1] /sponsor/ + 贊助商赞助商 [[zan4zhu4shang1]] /sponsor/

Change log entry 97724

Processed by:	richwarm (2026-09-15 06:54:16 UTC)
Comment:	LA 〈書〉傳記之後附加的史家評論。例「此先生自作傳贊，託諸斯人耳（清‧紀昀《閱微草堂筆記‧卷十七‧姑妄聽之三》）！」。
Diff:	- 傳贊传赞 [zhuan4 zan4] /postscript to a biography/ + 傳贊传赞 [[zhuan4zan4]] /(literary) historian's commentary traditionally appended to a biography/

Change log entry 97723

Processed by:	richwarm (2026-09-15 06:42:01 UTC)
Comment:	trad form --> 頌讚 (the more common variant) LA & M have entries for 頌讚, and not for 頌贊 (although GR has both forms). GV: 頌讚 424k; 頌贊 56k. TP: 頌讚 10 results; 頌贊 just one.
Diff:	- 頌贊颂赞 [song4 zan4] /to praise/ + 頌讚颂赞 [[song4zan4]] /(formal) to praise; to extol/

Change log entry 97722

Processed by:	richwarm (2026-09-15 06:20:35 UTC)
Comment:	<< review queue entry 89512 - submitted by 'encn' >> dictionaries say it's variant of 亓 (Qi2, surname) ------------------ Editor: Pronounced Ji1 in Taiwan, according to Tw dicts, but I agree it can be deleted. It seems very rare as a surname -- it's among surnames borne by only one person in Taiwan, according to https://www.ris.gov.tw/documents/data/5/2/107namestat.pdf
Diff:	- 丌丌 [[Ji1]] /surname Ji/

Navigation: ◀ ━ ▶

By MDBG 2026
Privacy and cookies

Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!