These are the actual changes to CC-CEDICT reviewed and processed by the editors.
Navigation: ◀ ━ ▶
|
|
|
|---|---|
| Link to item | |
| Change log entry 93063 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-01-11 08:29:09 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 85178 - submitted by 'encn' >> 不/服罪 |
| Diff: |
- 不服罪 不服罪 [bu4 fu2 zui4] /to deny a crime/to plead not guilty/ |
| Change log entry 93062 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-01-11 04:28:48 UTC) |
| Comment: | v2 |
| Diff: |
- 啄 啄 [zhuo2] /to peck/ + 啄 啄 [[zhuo2]] /to peck/ |
| Change log entry 93061 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-01-11 04:09:57 UTC) |
| Comment: | v2 |
| Diff: |
- 皮鞋 皮鞋 [pi2 xie2] /leather shoes/ + 皮鞋 皮鞋 [[pi2xie2]] /leather shoes/ |
| Change log entry 93060 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-01-11 00:09:40 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 84565 - submitted by 'polaris' >> 擷英 @ 《现代汉语规范词典》 〈文〉〈动〉采择精华。 |
| Diff: |
# 擷英 撷英 [[xie2ying1]] /(literary) to select essence/ 擷英 撷英 [[xie2ying1]] /(literary) to select the best parts/ |
| Change log entry 93059 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-01-11 00:06:54 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 83601 - submitted by 'encn' >> 今岁不战，明年不征，使孙策坐大，遂并江东。 历史虚无主义者鼓吹诸如游而不击、保存实力、趁机坐大等谬论，妄图抹杀中共的抗战贡献 |
| Diff: |
坐大 坐大 [[zuo4da4]] /(derog.) to become powerful or influential/ |
| Change log entry 93058 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-01-10 23:57:56 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 84186 - submitted by 'encn' >> only 278 google hits |
| Diff: |
- 笛卡兒座標制 笛卡儿坐标制 [Di2 ka3 er2 zuo4 biao1 zhi4] /Cartesian coordinate system/ # Editor: + 笛卡兒座標系 笛卡儿坐标系 [[Di2ka3er2 zuo4biao1xi4]] /(math.) Cartesian coordinate system/ |
| Change log entry 93057 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-01-10 22:53:06 UTC) |
| Comment: | v2 |
| Diff: |
- 體積 体积 [ti3 ji1] /volume/bulk/CL:個|个[ge4]/ + 體積 体积 [[ti3ji1]] /volume (amount of space an object occupies)/ |
| Change log entry 93056 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-01-10 22:49:50 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 84183 - submitted by 'encn' >> construct |
| Diff: |
- 體積百分比 体积百分比 [ti3 ji1 bai3 fen1 bi3] /percentage by volume/ |
| Change log entry 93055 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-01-10 22:34:14 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 84984 - submitted by 'polaris' >> 灰产 @ 百度百科 “3.99元”式盗版课挤压正版研发，媒体：莫让「灰产」阻碍教育创新 https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_32222558 相关「灰产」分子通过批量运营内容农场、向公开数据源灌入带有特定倾向的文本，使大模型在训练、微调或检索阶段误将其视为“高质量信息”。 https://www.nfnews.com/content/xovK9BJdyJ.html |
| Diff: |
# 灰產 灰产 [[hui1chan3]] /seedy industry (abbr. for 灰色產業|灰色产业[hui1se4 chan3ye4])/ 灰產 灰产 [[hui1chan3]] /gray-market industry; industry operating in legal or ethical gray areas (abbr. for 灰色產業|灰色产业[hui1se4 chan3ye4])/ |
| Change log entry 93054 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-01-10 20:48:50 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 84554 - submitted by 'polaris' >> 小哥 @ 《重編國語辭典修訂本》 對年輕男子的稱呼。 »明・賈仲名《金安壽》第三折：「小哥，據你風流浪子，聰明俊俏，怎生出家者？」 »元・李致遠《還牢末》第一折：「小哥，這裡敢是李孔目宅上麼？」 小哥 @ 《现代汉语规范词典》 ➊对年岁最小的哥哥的称呼。也说小哥哥。➋对青年男性的称呼。 外卖小哥的“心事”谁来疏解？ https://www.xinhuanet.com/fortune/20240115/5b96de08843e40219e802ac374b7b35c/c.html 穿行大街小巷 快递小哥坚守着百姓的日子 https://news.cctv.com/2022/12/24/ARTIlGasyqgD1wBumDQ7LSdq221224.shtml ------------------ Editor: "bro" is too slangy and peer-oriented Ex. 書店志工Lily說,日前曾有移民署專勤隊的 小哥來書店,想幫收容所的移工找尋越南語的 讀物。小哥轉述收容所內被抓到的移工整日無 所事事且內心焦慮不安。 |
| Diff: |
# 小哥 小哥 [[xiao3ge1]] /(coll.) young man; bro/ 小哥 小哥 [[xiao3ge1]] /(coll.) young man; polite or friendly form of address or reference for a young male/ |
| Change log entry 93053 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-01-10 20:35:49 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 84555 - submitted by 'polaris' >> 介係詞 @ 《中華語文大辭典》 詞類名。用在名詞、代詞或名詞性短語前面，引進動作行為的時間、處所、方式、條件、原因、目的、比較對象等的詞。如「在」、「從」、「以」、「為了」、「把」、「比」、「被」等。也作「介詞」、「前置詞」。★即「介詞」、「前置詞」。 Note: + Tw label |
| Diff: |
- 介係詞 介系词 [jie4 xi4 ci2] /preposition/ + 介係詞 介系词 [[jie4xi4ci2]] /(Tw) preposition/ |
| Change log entry 93052 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-01-10 20:33:26 UTC) |
| Comment: | v2 |
| Diff: |
- T恤 T恤 [T xu4] /T-shirt/ + T恤 T恤 [[T-xu4]] /(loanword) T-shirt/ |
| Change log entry 93051 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-01-10 20:32:40 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 84823 - submitted by 'polaris' >> 「裇」不是中文字，沒有確定讀音 |
| Diff: |
- T裇 T裇 [T xu1] /T-shirt/ # + T裇 T裇 [[T xu4]] /variant of T恤[T xu4]/ # Editor: + T裇 T裇 [[T-xu4]] /variant of T恤[T-xu4]/ - 裇 裇 [xu1] /see T裇[T xu1]/ + 裇 裇 [[xu4]] /used in T裇[T-xu4]/ |
| Change log entry 93050 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-01-10 20:16:26 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 84674 - submitted by 'polaris' >> 理大时装展2023 「一众」本地新晋时尚界精英惊艳全场 联同行业顶尖企业为时装界注入创意新力量 在会议开始之前，马云召集了「一众」美国全国和当地媒体进行了一次破冰演讲 https://www.pingwest.com/a/121436 一眾 yī zhòng @ 《重編國語辭典修訂本》 ①一群。《九命奇冤》第六回：「這裡海順帶著一眾無賴，恣意蹂躪一番，撇下了空棺，一哄而散。」 ②俗稱一個和尚。《西遊記》第二〇回：「三藏道：『多蒙老施主不叱之恩，我一行三眾。』老者道：『那一眾在那裡？』」 ---------------- Editor: 在篩濾擇選「She勢待發」主角的取捨間，雖然多所猶豫糾結，但我們都清楚認知，特輯中邀訪的「新女力」這份殊榮，沒有酬金、沒有獎座、沒有榮耀、沒有桂冠，甚至沒有財富的億萬保證、沒有權力的永世賦予。有的只是舞台前一眾咸同的掌聲歡呼喝采致敬，有的僅是幕落後獨自孤對的堅決毅然豪情壯志。 |
| Diff: |
# 一眾 一众 [[yi1zhong4]] /a group; many people/ 一眾 一众 [[yi1zhong4]] /a group of people; a whole group (esp. in formal or journalistic usage)/ |
| Change log entry 93049 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-01-10 16:43:58 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 85273 - submitted by 'encn' >> 沃尔沃，老子的看家本领没听说？丢轮保命大法 |
| Diff: |
# 看家本領 看家本领 [[kan1jia1 ben3ling3]] /(idiom) one's forte/ # Editor: + 看家本領 看家本领 [[kan1jia1-ben3ling3]] /(idiom) one's forte/ |
| Change log entry 93048 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-01-10 16:43:31 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 85274 - submitted by 'encn' >> 情绪都饱满一点好不好？把看家本事都拿出来 |
| Diff: |
# 看家本事 看家本事 [[kan1jia1 ben3shi5]] /see 看家本領|看家本领[kan1jia1 ben3ling3]/ # Editor: + 看家本事 看家本事 [[kan1jia1-ben3shi5]] /see 看家本領|看家本领[kan1jia1-ben3ling3]/ |
| Change log entry 93047 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-01-10 16:38:52 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 85052 - submitted by 'encn' >> 朝鲜人民军参加库尔斯克地区的战役，随后朝鲜工兵部队赴俄罗斯进行了活动。这清楚地证明俄罗斯与朝鲜牢不可破的战斗友谊。 ---------- Editor: 存在x确实是造物主，不过就算造物主也得付出成本才能获得信仰。因为他创造了人，但人类的信仰不 是他创造的，信仰是人类自己生存的副产物。资本家榨取剩余价值的时候还要付一部分工资呢，神又怎 么可能什么都不付出就可以得到【牢不可破】的信仰呢？没有这样的好事。 莲娜现在已经差不多是狂信徒的样子了，在沐浴了‘救赎之神’的恩泽后，她的信仰已经是坚定得【牢不可破】 没有什么比这种合作更加坚固【牢不可破】的关系了。 毕竟是一起睡过地铺的关系，友谊【牢不可破】。 朋友嘛，一旦建立在利益的基础上，这种“友谊”是【牢不可破】的。 |
| Diff: |
# 牢不可破 牢不可破 [[lao2bu4ke3po4]] /(idiom) (usu. of an alliance) unbreakable; rock-solid/ # Editor: + 牢不可破 牢不可破 [[lao2bu4ke3po4]] /(idiom) (usu. of sth abstract: an alliance, a conviction etc) unbreakable; rock-solid/ |
| Change log entry 93046 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-01-10 16:28:22 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 84773 - submitted by 'encn' >> 前期两人默契不言努力掩藏身份却不断露出马脚的戏份令人捧腹，后来因频频接下同一个任务的对立而暴露身份的冲突勾人心弦，后来真相浮出水面二人一同决心退隐的结局感人肺腑。 |
| Diff: |
感人肺腑 感人肺腑 [[gan3ren2fei4fu3]] /(idiom) deeply touching/ |
| Change log entry 93045 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-01-10 16:26:59 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 85253 - submitted by 'encn' >> 夜晚在深山老林的山顶参加发布会也是人生第一次，很冷，连伴手礼都是雷锋帽和羽绒被。单行山路没有围栏，车底盘也不知道蹭了多少次，整个人都被颠起飞了 ---------- Editor: Adding "wilderness" because in English, people often use "backwoods" to refer to somewhere that is culturally backwards, not just remote. 【深山老林】水潭边，一女子坐水边操琴，此时来了名手中持刀还浑身浴血的悍匪。悍匪虽未用强，甚 至还很有礼貌询问她有无婚嫁，愿不愿意跟自己幕天席地野合。悍匪没威胁，但手中的刀、身上的血， 无一不是精神胁迫。性命受威胁，如何敢拒绝？ 即便如此，余光还是看到一截白皙光洁到发光的笔直小腿，内心腹诽对方心大。不管此人是人还是非人 ，在【深山老林】野浴就算不碰见人，也可能被水中毒物误伤。要是有个三长两短，死在这里被野兽分 食都无人知晓…… 结界那种东西，可是连续两次出现在电视画面里了的，所以，他有足够的理由相信，在他们无法看到的 地方，就一定潜伏着他们所不知道的世界！也许是，在某个【深山老林】里，或者是人迹罕至的地方， 其实就隐藏着不为普通人所知的神秘？ 心胆俱寒，斗志全无的吕布挣扎前行，不辨方向，内心充满着深深的绝望！他知道即便龙小宝不会追来 ，自己也很可能迷失在【深山老林】，最终失血过多而死！但是他依然保存着一丝幻想，期盼着天明之 后可以找到食水，可以找到走出荒山的逃生之路…… 在漫画里，很多超级英雄退休后就去了各种【深山老林】，或者西海岸那边几个州买个农场，每当夕阳 落下时，忙活了一天的英雄在门廊下坐着摇摇椅，喝上一杯兑酒的咖啡，看着自己的家人在不远处欢笑 玩耍...... |
| Diff: |
# 深山老林 深山老林 [[shen1shan1-lao3lin2]] /(idiom) backwoods/ # Editor: + 深山老林 深山老林 [[shen1shan1-lao3lin2]] /(idiom) backwoods; wilderness/ - 深山 深山 [shen1 shan1] /deep in the mountains/ + 深山 深山 [[shen1shan1]] /deep in the mountains/ |
| Change log entry 93044 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-01-10 15:19:50 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 85182 - submitted by 'encn' >> 有的女友粉很多的人 在夜店左拥右抱还敢直接给我们看我们大号的人666哦 ----------- Editor: zuo2 -> zuo3 季星火看见卡座里有五个人，四个姿色不俗的女人围在一个男人的身边，他【左拥右抱】，一边往嘴里 灌酒，一边跟身边的女人逗笑，不老实的手像是摸牌一样，到处上下其手。 周辰也是达成了自己【左拥右抱】的成就，而且其中一个是女帝，一个是贵妃，这种享受，古往今来恐 怕都找不到第二人了。 “克鲁顿大人打遍天下无敌手，一统暗黑大陆，然后将第三世界最美丽的两朵花拉斐尔和萨绮丽娶到手 ，过上了【左拥右抱】的日子。” 当然，羿锋心底的龌龊想法不会表露出来，他坚定的说道：“秦依姐，你知道的，我最讨厌的就是那种 【左拥右抱】，后宫无数的男人了！” 穆司爵找到奥斯顿的时候，奥斯顿正【左拥右抱】，左边的女人给他喂水果，右边的女人给他喂酒，他 来者不拒，风流无限的样子。 |
| Diff: |
# 左擁右抱 左拥右抱 [[zuo2yong1-you4bao4]] /(idiom) to have a girl on each arm/ # Editor: + 左擁右抱 左拥右抱 [[zuo3yong1-you4bao4]] /(idiom) to have a girl on each arm/ |
| Change log entry 93043 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-01-10 07:17:08 UTC) |
| Comment: | v2 |
| Diff: |
- 額頭 额头 [e2 tou2] /forehead/ + 額頭 额头 [[e2tou2]] /forehead/ |
| Change log entry 93042 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-01-10 06:47:11 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 85143 - submitted by 'encn' >> variant of |
| Diff: |
- 貓沙 猫沙 [mao1 sha1] /cat litter/kitty litter/ + 貓沙 猫沙 [[mao1sha1]] /variant of 貓砂|猫砂[mao1sha1]/ |
| Change log entry 93041 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-01-10 06:37:01 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 84821 - submitted by 'polaris' >> 源于美国，但是不只用于美国 |
| Diff: |
- 第一夫人 第一夫人 [di4 yi1 fu1 ren2] /First Lady (wife of US president)/ # + 第一夫人 第一夫人 [[di4yi1 fu1ren2]] /First Lady/ 第一夫人 第一夫人 [[di4-yi1 fu1ren2]] /First Lady (wife of the head of state)/ |
| Change log entry 93040 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-01-10 05:13:14 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 85306 - submitted by 'encn' >> it's a noun at first. |
| Diff: |
- 心血管 心血管 [xin1 xue4 guan3] /cardiovascular/ + 心血管 心血管 [[xin1xue4guan3]] /(anatomy) heart and blood vessels; cardiovascular/ |
| Change log entry 93039 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-01-10 05:02:44 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 84034 - submitted by 'encn' >> 本人男，01年，常驻蘑菇和猫猫和各种稀奇古怪的穿搭，或者你喜欢什么我有就换，INFJ，吃谷人，养老佛系，几乎不怎么跑图了，拍照打卡我也可以陪你，几乎是随叫随到。就是想滴一个JK，Lo那种可可爱爱的甜妹当cp，特别喜欢聊天，想要话多的，卡成年 |
| Diff: |
# 甜妹 甜妹 [[tian2mei4]] /sweet and lovely girl/ 甜妹 甜妹 [[tian2mei4]] /(coll.) girl with a sweet, cute demeanor/ |
| Change log entry 93038 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-01-10 04:23:54 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 84818 - submitted by 'encn' >> 你知道今年的提摩西草二十多一斤么👿👿你还不服！ 我家兔子最近只沉浸在苜蓿草中，为什么不吃提摩西草了我好困惑，明明都吃了两斤诶？买的同一家、同一款产品、草味都是一样的，结果有一天我不补充苜蓿草只留着提摩西草，它还跟我发脾气，无法捉摸的兔子！ |
| Diff: |
# 提摩西草 提摩西草 [[ti2mo2xi1cao3]] /(loanword) Timothy (grass)/ 提摩西草 提摩西草 [[ti2mo2xi1cao3]] /(loanword) Timothy grass/ |
| Change log entry 93037 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-01-10 04:19:43 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 85137 - submitted by 'encn' >> #兽父称女儿太像女友多次强暴女儿# |
| Diff: |
# 獸父 兽父 [[shou4fu4]] /father who sexually assaults his daughter/ 獸父 兽父 [[shou4fu4]] /(derog.) father who sexually abuses his own child/ |
| Change log entry 93036 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-01-10 03:58:07 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 85308 >> lowercase H ------------- Editor: I meant to retain the "H". |
| Diff: |
# - 生日快樂 生日快乐 [sheng1 ri4 kuai4 le4] /Happy birthday/ # + 生日快樂 生日快乐 [sheng1 ri4 kuai4 le4] /happy birthday/ # Editor: - 生日快樂 生日快乐 [[sheng1ri4 kuai4le4]] /happy birthday/ + 生日快樂 生日快乐 [[sheng1ri4 kuai4le4]] /Happy birthday/ |
| Change log entry 93035 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-01-10 03:56:35 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 85307 >> singylar ------------------ Editor: 储备粮 is a collective/mass concept referring to stored grain supplies; the plural "grain reserves" is more natural and accurate in English. The singular would usually imply a specific named reserve. |
| Diff: |
- 儲備糧 储备粮 [chu3 bei4 liang2] /grain reserves/ # + 儲備糧 储备粮 [[chu3bei4liang2]] /grain reserve/ # Editor: + 儲備糧 储备粮 [[chu3bei4liang2]] /grain reserves/ |
| Change log entry 93034 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-01-10 03:53:12 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 85309 >> test --------------- Editor: Your test submission was received, but not accepted. |
| Diff: |
# 可以 可以 [[ke4yi3]] /Longkan Shoujian, Chinese character dictionary from 997 AD containing 26,430 entries, with radicals placed into 240 rhyme groups and arranged according to the four tones, and the rest of the characters similarly arranged under each radical/ |
| Change log entry 93033 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-01-10 03:51:58 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 85308 >> lowercase H ------------- Editor: The capital H helps make it clear that this is the well-known self-contained expression rather than an ordinary noun phrase. |
| Diff: |
- 生日快樂 生日快乐 [sheng1 ri4 kuai4 le4] /Happy birthday/ # + 生日快樂 生日快乐 [sheng1 ri4 kuai4 le4] /happy birthday/ + 生日快樂 生日快乐 [[sheng1ri4 kuai4le4]] /happy birthday/ |
| Change log entry 93032 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-01-10 03:40:37 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 85176 - submitted by 'encn' >> term that nobody uses www的英文全称为“World Wide Web”，1994年，地理学家、后来的“布鞋院士”李小文首次将它翻译成“万维天罗地网” |
| Diff: |
- 萬維天羅地網 万维天罗地网 [Wan4 wei2 Tian1 luo2 Di4 wang3] /World Wide Web (WWW)/lit. ten-thousand dimensional net covering heaven and earth/term coined by China News Digest and abbr. to 萬維網|万维网[Wan4 wei2 wang3]/ |
| Change log entry 93031 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-01-10 03:39:18 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 85164 - submitted by 'encn' >> already has entry 芝焚蕙嘆|芝焚蕙叹 |
| Diff: |
- 芝焚蕙歎 芝焚蕙叹 [zhi1 fen2 hui4 tan4] /lit. when one grass burns the other grass sighs (idiom); fig. to have sympathy with a like-minded person in distress/ |
| Change log entry 93030 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-01-10 03:30:48 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 85167 - submitted by 'encn' >> v2 |
| Diff: |
- 感嘆號 感叹号 [gan3 tan4 hao4] /exclamation mark ! (punct.)/ + 感嘆號 感叹号 [[gan3tan4hao4]] /exclamation point; exclamation mark (!)/ - 驚嘆號 惊叹号 [jing1 tan4 hao4] /exclamation mark ! (punct.)/ + 驚嘆號 惊叹号 [[jing1tan4hao4]] /exclamation point; exclamation mark (!)/ - 歎號 叹号 [tan4 hao4] /exclamation mark (punct.)/ + 嘆號 叹号 [[tan4hao4]] /exclamation point; exclamation mark (!)/ |
| Change log entry 93029 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-01-10 03:28:09 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 84720 - submitted by 'encn' >> 教育部官网 11 月 14 日发文，2025 年《政府工作报告》明确提出培育生物制造、量子科技、具身智能、6G 等未来产业。为贯彻落实中央战略决策，加强具身智能领域人才培养，根据全国教育大会“建立科技发展、国家战略需求牵引的学科专业设置调整机制和人才培养模式，超常布局急需学科专业”的部署，北京航空航天大学等 7 所高校申请增设“具身智能”新专业。 具身智能简单来说，就是有“身体”的人工智能，将 AI 植入机器人、智能汽车等这类实体设备中。传统 AI 主要依赖数据和算法，通过文字、语言等符号和我们交流；而具身智能则借助身体和传感器，通过动作、触摸等方式与世界互动。 |
| Diff: |
具身智能 具身智能 [[ju4shen1 zhi4neng2]] /embodied AI/ |
| Change log entry 93028 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-01-10 03:17:47 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 85284 - submitted by 'encn' >> 我家三个人其实一直都有吃，网上也有很多关于鱼油的介绍，有些说得特别天花乱坠，也有些把鱼油说的一文不值，今天跟大家简单聊聊我的想法，供大家参考。 1. 首先鱼油本身不是药物，所以你不能指望这东西吃了之后能治疗疾病；其次如果有机会获得高品质的鱼类，那直接吃鱼是更好的选择。 |
| Diff: |
魚油 鱼油 [[yu2you2]] /fish oil/ |
| Change log entry 93027 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-01-10 02:23:41 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 85296 - submitted by 'richwarm' >> v2 了解js的节点操作，父级节点和子级节点，兄级节点 |
| Diff: |
- 父級 父级 [fu4 ji2] /parent (computing)/ + 父級 父级 [[fu4ji2]] /(computing) (attributive) parent (in a hierarchy)/ |
| Change log entry 93026 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-01-10 02:23:39 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 85297 - submitted by 'richwarm' >> v2 |
| Diff: |
- 子級 子级 [zi3 ji2] /child (computing)/ + 子級 子级 [[zi3ji2]] /(computing) (attributive) child (in a hierarchy)/ |
| Change log entry 93025 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-01-10 02:00:37 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 85300 - submitted by 'richwarm' >> It's in K & Wikt. 禁飞区（英语：no-fly zone/no-flight zone, NFZ，台湾称禁航区），是指禁止任何未经特别申请许可的航空器（包括飞机、直升机、热气球、无人机等）飞入或飞越的空中区域。 |
| Diff: |
禁飛區 禁飞区 [[jin4fei1qu1]] /no-fly zone/ |
| Change log entry 93024 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-01-10 01:58:56 UTC) |
| Comment: | << review queue entry 85304 - submitted by 'richwarm' >> |
| Diff: |
- 移動平均線 移动平均线 [yi2 dong4 ping2 jun1 xian4] /moving average (in financial analysis)/ + 移動平均線 移动平均线 [[yi2dong4 ping2jun1xian4]] /moving average (in financial analysis)/ - 均線 均线 [jun1 xian4] /graph of average values/ + 均線 均线 [[jun1xian4]] /(finance) moving average (abbr. for 移動平均線|移动平均线[yi2dong4 ping2jun1xian4])/ # construct - 均線指標 均线指标 [jun1 xian4 zhi3 biao1] /moving average index (used in financial analysis)/ |
| Change log entry 93023 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-01-10 01:56:36 UTC) |
| Diff: |
- 腰椎間盤突出 腰椎间盘突出 [yao1 zhui1 jian1 pan2 tu1 chu1] /slipped disk/vertebral herniation/prolapsed disk/ + 腰椎間盤突出 腰椎间盘突出 [[yao1zhui1jian1pan2 tu1chu1]] /lumbar disc herniation/ - 腰椎間盤突出症 腰椎间盘突出症 [yao1 zhui1 jian1 pan2 tu1 chu1 zheng4] /herniated lumbar disk/ |
| Change log entry 93022 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-01-10 01:50:26 UTC) |
| Comment: | v2 |
| Diff: |
- 腰椎間盤 腰椎间盘 [yao1 zhui1 jian1 pan2] /intervertebral disk/ + 腰椎間盤 腰椎间盘 [[yao1zhui1jian1pan2]] /lumbar intervertebral disk/ |
| Change log entry 93021 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-01-10 01:48:59 UTC) |
| Comment: | v2 |
| Diff: |
- 腰椎 腰椎 [yao1 zhui1] /lumbar vertebra (lower backbone)/ + 腰椎 腰椎 [[yao1zhui1]] /lumbar vertebra/ |
| Change log entry 93020 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-01-10 01:48:07 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 84169 - submitted by 'encn' >> short for 腰椎间盘突出 从未曾想过，“笑死”这个词能如此接近现实。直到我在腰突复发的急性期间，刷到了一集喜剧。每一次点击播放键…都在获得快乐和被疼死两者的边缘试探。 |
| Diff: |
腰突 腰突 [[yao1tu1]] /lumbar disc herniation/ |
| Change log entry 93019 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-01-10 00:07:01 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 85131 - submitted by 'kbaiko' >> Doubt it's used in modern Chinese and either way definition is wrong https://www.zdic.net/hans/獜 lín ㄌㄧㄣˊ 犬健。 lìn ㄌㄧㄣˋ 古代传说中的一种怪兽。 |
| Diff: |
- 獜 獜 [lin2] /firefly/ |
| Change log entry 93018 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-01-09 23:57:58 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 85305 >> .Bro. -------------- Editor: 敎 ~ 「教」的異體字。 https://www.moedict.tw/%E6%95%8E |
| Diff: |
- 敎 敎 [jiao4] /variant of 教[jiao4]/ # + 敎 敎 [[jiao4]] /to teach/ # Editor: 敎 敎 [[jiao4]] /variant of 教[jiao4]/ |
| Change log entry 93017 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-01-09 23:34:11 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 84815 - submitted by 'polaris' >> 讳言 huìyán @ 《现代汉语词典》 〈动〉不敢或不愿说：无可～。 郭树清不「讳言」资本市场问题 称将迎稳健发展新阶段 ------------------- Editor: 如今回顧，施哲三不諱言，他之所以能如此篤定，是因為孩子已經長大，而自己行醫、創業多年，早已累積了豐厚的資產，... "Thinking back on it today, Shee says frankly that he could be so firm about his decision because his children had already grown up, and because he himself had already served as a doctor and entrepreneur for so many years and had accumulated a nice nest egg." |
| Diff: |
# 諱言 讳言 [[hui4yan2]] /to dare not or would not speak up/ 諱言 讳言 [[hui4yan2]] /to avoid stating openly (esp. sensitive or unpleasant matters, usu. in the negative, as in 不諱言|不讳言[bu4 hui4yan2] "to state frankly")/ |
| Change log entry 93016 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-01-09 22:00:26 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 85301 >> stabdardizs -------------------- Editor: 忄 is the side form of Kangxi radical 61 (心), not the radical itself, so the original wording is more precise. |
| Diff: |
# - 忄 忄 [xin1] /Kangxi radical 61 (心) as a vertical side element/ # + 忄 忄 [xin1] /"heart" radical in Chinese characters/ |
| Change log entry 93015 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-01-09 21:51:03 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 85302 - submitted by 'encn' >> 四川安岳县永清镇多位居民反映，当地连续多日停水，居民在街头排队取水，日常生活受到影响。 ----------------- Editor: Commonly used as a noun - 而造成停水， - 停水長達十二天 - 停水第一天， - 停水的關鍵在於高屏溪， ... and including the word "outage" is helpful, I think. |
| Diff: |
# 停水 停水 [[ting2shui3]] /to shut off the water/ 停水 停水 [[ting2shui3]] /to cut off the water supply; water outage/ |
| Change log entry 93014 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-01-09 21:21:01 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 84812 - submitted by 'encn' >> 故宫真的超级超级出片，不枉我日行两万步 昨天28岁喽🎂当妈妈的第一个生日，体重还没有下去[苦涩]快速的画了一个全妆，然而一张出片的照骗儿都木有 闺蜜我不停调整角度光线桌子上菜品的摆盘位置给你美美出片 你啥都不看瞎机八给我乱按了一张是什么意思呢 ---------------- Editor: 日本红叶季：出片率100%， 怕热又怕晒可以尝试“长袖上衣+短裤/短裙”组合，腿部不直晒，轻盈又出片。 |
| Diff: |
# 出片 出片 [[chu1pian4]] /to take great photos; photogenic; Instagrammable/ 出片 出片 [[chu1pian4]] /(coll.) (of a photographic subject) to photograph well; to yield good shots/ |
Navigation: ◀ ━ ▶