These are the actual changes to CC-CEDICT reviewed and processed by the editors.
Navigation: ◀ ━ ▶
|
|
|
|---|---|
| Link to item | |
| Change log entry 95693 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-06-10 00:06:19 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 87640 - submitted by 'encn' >> Japanese |
| Diff: |
- 津浪 津浪 [jin1 lang4] /tsunami/same as 海嘯|海啸/ |
| Change log entry 95692 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-06-09 23:59:26 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 87630 - submitted by 'encn' >> v2 |
| Diff: |
- 印度教 印度教 [Yin4 du4 jiao4] /Hinduism/Indian religion/ + 印度教 印度教 [[Yin4du4jiao4]] /Hinduism/ |
| Change log entry 95691 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-06-09 23:54:38 UTC) |
| Comment: | v2 |
| Diff: |
- 中心粒 中心粒 [zhong1 xin1 li4] /centriole/ + 中心粒 中心粒 [[zhong1xin1li4]] /(cell biology) centriole/ |
| Change log entry 95690 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-06-09 22:10:51 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 87509 - submitted by 'richwarm' >> Specialized cell-biology term referring to the triplet microtubule structure of centrioles -- the gloss "triplet" is too vague and potentially misleading. "Centrioles are typically made up of nine sets of short microtubule triplets, arranged in a cylinder." https://en.wikipedia.org/wiki/Centriole 中心粒(centrioles) 中心粒直径为0.2μm. 长为0.4μm，是中空的短圆柱状结构。圆柱的壁由9组间距均匀的三联管组成, 三联管是由3个微管组成, 每个微管包埋在致密的基质中。 https://www.biomart.cn/lab-web/news/article/3687k74go529p.html 三联管 appears to have other senses, but they can be left for some other time. |
| Diff: |
- 三聯管 三联管 [san1 lian2 guan3] /triplet/ + 三聯管 三联管 [[san1lian2guan3]] /(cell biology) microtubule triplet/ |
| Change log entry 95689 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-06-09 21:40:12 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 87502 - submitted by 'richwarm' >> v2 |
| Diff: |
- 一道 一道 [yi1 dao4] /together/ + 一道 一道 [[yi1dao4]] /together/ - 丁內酯 丁内酯 [ding1 nei4 zhi3] /butyrolactone/ + 丁內酯 丁内酯 [[ding1nei4zhi3]] /butyrolactone/ - 丁字 丁字 [ding1 zi4] /T-shaped/ + 丁字 丁字 [[ding1zi4]] /T-shape/ - 丁字街 丁字街 [ding1 zi4 jie1] /T-junction/ + 丁字街 丁字街 [[ding1zi4jie1]] /T-junction/ - 丁烷 丁烷 [ding1 wan2] /butane/ + 丁烷 丁烷 [[ding1wan2]] /butane/ - 七角形 七角形 [qi1 jiao3 xing2] /heptagon/ + 七角形 七角形 [[qi1jiao3xing2]] /heptagon/ - 七邊形 七边形 [qi1 bian1 xing2] /heptagon/ + 七邊形 七边形 [[qi1bian1xing2]] /heptagon/ - 七項全能 七项全能 [qi1 xiang4 quan2 neng2] /heptathlon/ + 七項全能 七项全能 [[qi1xiang4 quan2neng2]] /heptathlon/ |
| Change log entry 95688 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-06-09 21:33:09 UTC) |
| Comment: | v2 |
| Diff: |
- 米黃 米黄 [mi3 huang2] /beige/ + 米黃 米黄 [[mi3huang2]] /cream-colored; beige/ |
| Change log entry 95687 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-06-09 21:22:43 UTC) |
| Comment: | v2 |
| Diff: |
- 國防色 国防色 [guo2 fang2 se4] /(Tw) khaki/camouflage colors (beige, brown etc)/ + 國防色 国防色 [[guo2fang2se4]] /(Tw) khaki; military camouflage colors/ |
| Change log entry 95686 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-06-09 21:18:49 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 87254 - submitted by 'polaris' >> 米色 mǐsè @ 《现代汉语词典》 〈名〉米黄色。 米色（Beige）是一種顏色，是一種白色系的顏色，也可以分在橙色系。（@ Wikipedia） |
| Diff: |
# 米色 米色 [[mi3se4]] /beige; cream colour/ 米色 米色 [[mi3se4]] /beige/ |
| Change log entry 95685 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-06-09 21:11:52 UTC) |
| Comment: |
v2 expanded the def a little since 生活污水 includes bathwater, laundry water, kitchen wastewater etc. |
| Diff: |
- 生活污水 生活污水 [sheng1 huo2 wu1 shui3] /domestic sewage/ + 生活污水 生活污水 [[sheng1huo2 wu1shui3]] /domestic wastewater; domestic sewage/ |
| Change log entry 95684 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-06-09 14:47:20 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 87588 - submitted by 'richwarm' >> deliberate human interference 不料，在雙方簽約前夕，對方卻因另一家同業競爭者作梗，臨時變卦毀約，合作告吹。 + "to stand in the way" non-human obstacle 然而，開放的大方向儘管確立，但太多「技術問題」作梗，卻使得兩岸僵局進展有限 ... |
| Diff: |
- 作梗 作梗 [zuo4 geng3] /to hinder/to obstruct/to create difficulties/ + 作梗 作梗 [[zuo4geng3]] /to obstruct; to stand in the way; to interfere; to create difficulties/ |
| Change log entry 95683 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-06-09 14:47:13 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 87589 - submitted by 'richwarm' >> from among them 从中挑选 从中选出 from it 从中牟利 从中获取不少经验 |
| Diff: |
- 從中 从中 [cong2 zhong1] /from within/therefrom/ + 從中 从中 [[cong2zhong1]] /from among them; from it/ |
| Change log entry 95682 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-06-09 14:46:50 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 87590 - submitted by 'richwarm' >> v2 |
| Diff: |
- 三角龍 三角龙 [san1 jiao3 long2] /triceratops/ + 三角龍 三角龙 [[san1jiao3long2]] /triceratops/ # Wp ~ 三角龙属（属名：Triceratops），通称三角龙、 - 三邊形 三边形 [san1 bian1 xing2] /triangle/ + 三邊形 三边形 [[san1bian1xing2]] /triangle/ - 三部曲 三部曲 [san1 bu4 qu3] /trilogy/ + 三部曲 三部曲 [[san1bu4qu3]] /trilogy/(fig.) three-stage process; three-part progression/ # BBS聊天、電話聯絡、見面約會的三部曲 # 家庭悲劇三部曲──失業、離婚、（攜子）自殺 - 三酸甘油酯 三酸甘油酯 [san1 suan1 gan1 you2 zhi3] /triglyceride/ + 三酸甘油酯 三酸甘油酯 [[san1suan1 gan1you2zhi3]] /triglyceride/ - 三隻手 三只手 [san1 zhi1 shou3] /pickpocket/ + 三隻手 三只手 [[san1zhi1shou3]] /pickpocket/ - 三項全能 三项全能 [san1 xiang4 quan2 neng2] /triathlon/ + 三項全能 三项全能 [[san1xiang4 quan2neng2]] /triathlon/ - 三駕馬車 三驾马车 [san1 jia4 ma3 che1] /troika/ + 三駕馬車 三驾马车 [[san1jia4 ma3che1]] /troika/(fig.) three driving forces; three-person leadership structure/ # LA # 三匹馬拉動的車。比喻推動事物發展的三股主要力量。例 「投資、出口、消費被視為三駕馬車，帶動該產業的發展」。 # 比喻領導者的分裂。例 「這種三駕馬車式的管理模式，讓下屬無所適從，遲早會出大紕漏」。 |
| Change log entry 95681 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-06-09 14:41:27 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 87512 - submitted by 'richwarm' >> K adds (math) trigonometry and LA has 數學上指三角函數的性質關係和三角形的解法與應用。 ex. 他比喻，就像數學很厲害的高中生一樣，可以用代數解三角、用三角解幾何、用幾何解代數。 |
| Diff: |
- 三角 三角 [san1 jiao3] /triangle/ + 三角 三角 [[san1jiao3]] /triangle/(math.) trigonometry (abbr. for 三角學|三角学[san1jiao3xue2])/ |
| Change log entry 95680 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-06-09 14:40:29 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 87511 - submitted by 'richwarm' >> 三秒膠 seems to deserve a Tw label - Key says it's Tw and my mainland dicts don't have it (but LA does) and G results are like 234k for the trad form and 64k for the simp form 三秒膠 一種瞬間快速的黏合劑，主要成分為氰基丙烯酸酯。利用與空氣中微量水氣結合，產生化學反應，進而達成物件之間的接著。種類很多，有抗拉力性的、抗白化的、黏金屬用、黏木材用等。也作「快乾膠」、「瞬間膠」。 |
| Diff: |
- 三秒膠 三秒胶 [san1 miao3 jiao1] /superglue/ + 三秒膠 三秒胶 [[san1miao3jiao1]] /(Tw) superglue/ |
| Change log entry 95679 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-06-09 14:39:54 UTC) |
| Comment: | << review queue entry 87510 - submitted by 'richwarm' >> |
| Diff: |
- 三倍 三倍 [san1 bei4] /triple/ + 三倍 三倍 [[san1bei4]] /triple; three times as much; threefold/ |
| Change log entry 95678 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-06-09 14:37:53 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 87596 - submitted by 'richwarm' >> The entry dates back to 1998. The current gloss "blouse" appears too narrow, but after investigation I'm not convinced that 上衫 deserves to be retained as a Mandarin word at all. I found very few occurrences in my corpus, and a large proportion of the Google results seem to come from .hk sites. The strongest example I found was from a Hong Kong clothing-history article: 「上衫的襟頭開在一邊，俗稱『大衿衫』。」 「男性則多穿沒有衣領的上衫。」 http://gounli.com/hkbpe/hkpe_museum_html_CHI/museum_industry_garment_01.htm This suggests a meaning closer to "upper garment" than "blouse", but it may also indicate that the term is regional, historical, or otherwise marginal in modern Mandarin. Most modern dictionaries appear not to include the word, and the standard Mandarin term would normally be 上衣. Unless other editors can provide stronger evidence of widespread Mandarin usage, I think the entry should be deleted rather than retained with a revised definition. |
| Diff: |
- 上衫 上衫 [shang4 shan1] /blouse/ |
| Change log entry 95677 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-06-09 14:34:27 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 87602 - submitted by 'richwarm' >> It's not a common term for doorsill/threshold like 門檻, but it seems to be a valid word. See the 下檻 label here: https://cdn.orangenews.hk/common//202208/261215517n2l.png?imageMogr2/thumbnail/960x That's a diagram from the following webpage: 中國古人如何建造和裝修房屋？ https://www.orangenews.hk/books/1156816/ |
| Diff: |
- 下檻 下槛 [xia4 kan3] /doorsill/ + 下檻 下槛 [[xia4kan3]] /(architecture) doorsill/ |
| Change log entry 95676 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-06-09 14:33:41 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 87605 - submitted by 'richwarm' >> v2 |
| Diff: |
- 上龍 上龙 [shang4 long2] /pliosaurus/ + 上龍 上龙 [[shang4long2]] /pliosaurus/ - 下列 下列 [xia4 lie4] /following/ + 下列 下列 [[xia4lie4]] /the following; listed below/ - 下半天 下半天 [xia4 ban4 tian1] /afternoon/ + 下半天 下半天 [[xia4ban4tian1]] /afternoon/ - 下巴頦 下巴颏 [xia4 ba5 ke1] /chin/ + 下巴頦 下巴颏 [[xia4ba5ke1]] /chin/ - 下水管 下水管 [xia4 shui3 guan3] /drainpipe/ + 下水管 下水管 [[xia4shui3guan3]] /drainpipe/ - 下水道 下水道 [xia4 shui3 dao4] /sewer/ + 下水道 下水道 [[xia4shui3dao4]] /sewer/ |
| Change log entry 95675 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-06-09 14:32:24 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 87515 - submitted by 'becky82' >> It's not rare, so you can just Google whatever examples you want. I encounter it regularly when playing Genshin Impact 《原神》, when 凯亚 says "没想到你也知道忙里偷闲" (audio: https://www.aigei.com/sound/class/kai_ya/?page=3). Definitions: - 在忙碌中抽空來娛樂。 https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=30305&la=0&powerMode=0 - 忙里偷闲指在繁忙中抽出一点空闲时间。 https://baike.baidu.com/item/%E5%BF%99%E9%87%8C%E5%81%B7%E9%97%B2/6760144 - Pleco 《规范词典》 在繁忙中挤出一点儿空闲时间。 So basically, we're finding time to idle/relax despite being busy. It functions as a verb phrase (e.g. 他忙里偷闲), which suggests we should begin the gloss with "to ...". There seems to be many ways of phrasing this same concept, so I'll just pick one that seems okay. |
| Diff: |
# 忙(裏|裡)偷閑 忙里偷闲 [[mang2li3tou1xian2]] /to find a moment of leisure in the midst of work/ # Editor: + 忙裡偷閑 忙里偷闲 [[mang2li3-tou1xian2]] /(idiom) to snatch a moment of leisure in the midst of a busy schedule/ |
| Change log entry 95674 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-06-09 14:26:52 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 87604 - submitted by 'richwarm' >> v2 |
| Diff: |
- 前路 前路 [qian2 lu4] /the road ahead/ + 前路 前路 [[qian2lu4]] /the road ahead/ |
| Change log entry 95673 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-06-09 08:13:16 UTC) |
| Comment: | v2 |
| Diff: |
- 健檢 健检 [jian4 jian3] /(Tw) medical checkup; physical examination (abbr. for 健康檢查|健康检查[jian4 kang1 jian3 cha2])/ + 健檢 健检 [[jian4jian3]] /(Tw) medical checkup; physical examination (abbr. for 健康檢查|健康检查[jian4kang1 jian3cha2])/ |
| Change log entry 95672 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-06-09 04:22:29 UTC) |
| Comment: | v2 |
| Diff: |
- 棄嬰 弃婴 [qi4 ying1] /to abandon an infant/abandoned baby/ + 棄嬰 弃婴 [[qi4ying1]] /abandoned baby/to abandon an infant/ |
| Change log entry 95671 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-06-09 04:18:14 UTC) |
| Comment: | v2 |
| Diff: |
- 汽艇 汽艇 [qi4 ting3] /motor boat/ + 汽艇 汽艇 [[qi4ting3]] /motorboat/ |
| Change log entry 95670 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-06-09 04:16:16 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 87598 - submitted by 'encn' >> should be 弃婴 of course |
| Diff: |
- 棄櫻 弃樱 [qi4 ying1] /abandoned baby/ |
| Change log entry 95669 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-06-09 02:14:36 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 87572 - submitted by 'encn' >> +"万事皆备" +"只欠东风" only has 9,640 google results |
| Diff: |
- 萬事皆備，只欠東風 万事皆备，只欠东风 [wan4 shi4 jie1 bei4 , zhi3 qian4 dong1 feng1] /everything is ready, all we need is an east wind (idiom)/lacking only one tiny crucial item/also written 萬事俱備，只欠東風|万事俱备，只欠东风/ |
| Change log entry 95668 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-06-09 02:09:30 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 87569 - submitted by 'encn' >> even 呫哔 is kind of obsolete |
| Diff: |
- 呫畢 呫毕 [tie4 bi4] /to read aloud/also written 呫嗶|呫哔/ |
| Change log entry 95667 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-06-09 01:57:28 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 87536 - submitted by 'encn' >> variant of |
| Diff: |
- 翻然 翻然 [fan1 ran2] /suddenly and completely (realize, change one's strategy etc)/also written 幡然[fan1 ran2]/ + 翻然 翻然 [[fan1ran2]] /variant of 幡然[fan1ran2]/ |
| Change log entry 95666 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-06-08 21:43:41 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 87580 - submitted by 'encn' >> only 2,710 google results |
| Diff: |
- 暫牙 暂牙 [zan4 ya2] /deciduous tooth/milk tooth/baby tooth/also written 乳齒|乳齿[ru3 chi3]/ |
| Change log entry 95665 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-06-08 21:43:04 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 87581 - submitted by 'encn' >> variant of |
| Diff: |
- 振振有辭 振振有辞 [zhen4 zhen4 you3 ci2] /to speak forcefully and with justice (idiom); to argue with the courage of one's convictions/also written 振振有詞|振振有词/ + 振振有辭 振振有辞 [[zhen4zhen4-you3ci2]] /variant of 振振有詞|振振有词[zhen4zhen4-you3ci2]/ |
| Change log entry 95664 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-06-08 21:42:48 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 87582 - submitted by 'encn' >> variant of |
| Diff: |
- 指手劃腳 指手划脚 [zhi3 shou3 hua4 jiao3] /to gesticulate while talking (idiom); to explain by waving one's hands/to criticize or give orders summarily/also written 指手畫腳|指手画脚/ + 指手劃腳 指手划脚 [[zhi3shou3-hua4jiao3]] /variant of 指手畫腳|指手画脚[zhi3shou3-hua4jiao3]/ |
| Change log entry 95663 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-06-08 21:42:11 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 87591 - submitted by 'richwarm' >> 下風 + 方向 |
| Diff: |
- 下風方向 下风方向 [xia4 feng1 fang1 xiang4] /leeward/ |
| Change log entry 95662 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-06-08 21:34:37 UTC) |
| Comment: | 上艾瑟尔省（荷兰语：Overijssel）是荷兰东部的一个省，首府兹沃勒，最大城市恩斯赫德，人口1,184,333人（2023年）。该省与德国接壤。 |
| Diff: |
- 上艾瑟爾 上艾瑟尔 [Shang4 ai4 se4 er3] /Overijssel/ + 上艾瑟爾 上艾瑟尔 [[Shang4ai4se4er3]] /Overijssel, province of the Netherlands/ |
| Change log entry 95661 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-06-08 20:59:48 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 86788 - submitted by 'polaris' >> 從中作梗 cóng zhōng zuò gěng @ 《重編國語辭典修訂本》 於事情進行中設法阻撓。如：「要不是他從中作梗，我早就成功了。」 从中作梗 @ ， 新华成语大词典》 作梗：进行阻挠。在事情进行当中加以阻挠，使不能顺利进行。 清·俞万春《荡寇志》一二一回：“不争被这郓城从中作梗，大事不成。” 张洁《方舟》二：“‘戏拍得怎样？’‘不顺利。’……‘有人从中作梗？’‘哦，没有，是我自己。’梁倩知道，他这几句话不过是应酬而已。” |
| Diff: |
# 從中作梗 从中作梗 [[cong2zhong1-zuo4geng3]] /(idiom) to hinder sb from carrying out a plan; to place obstacles in the way/ 從中作梗 从中作梗 [[cong2zhong1-zuo4geng3]] /(idiom) to deliberately create obstacles; to obstruct from behind the scenes; to throw a wrench in the works/ |
| Change log entry 95660 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-06-08 11:50:44 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 87562 - submitted by 'encn' >> variant of ---------- Editor: I think this one can be deleted |
| Diff: |
- 人盡其材 人尽其材 [ren2 jin4 qi2 cai2] /employ one's talent to the fullest/everyone gives of their best/also written 人盡其才|人尽其才/ # + 人盡其材 人尽其材 [[ren2jin4qi2cai2]] /variant of 人盡其才|人尽其才[ren2jin4qi2cai2]/ |
| Change log entry 95659 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-06-08 11:47:53 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 87563 - submitted by 'encn' >> see |
| Diff: |
- 榮宗耀祖 荣宗耀祖 [rong2 zong1 yao4 zu3] /to bring honor to one's ancestors (idiom)/also written 光宗耀祖/ + 榮宗耀祖 荣宗耀祖 [[rong2zong1-yao4zu3]] /see 光宗耀祖[guang1zong1-yao4zu3]/ |
| Change log entry 95658 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-06-08 11:46:57 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 87564 - submitted by 'encn' >> see |
| Diff: |
- 如醉如癡 如醉如痴 [ru2 zui4 ru2 chi1] /lit. as if drunk and stupefied (idiom)/intoxicated by sth/obsessed with/mad about sth/also written 如癡如醉|如痴如醉[ru2 chi1 ru2 zui4]/ + 如醉如癡 如醉如痴 [[ru2zui4-ru2chi1]] /see 如癡如醉|如痴如醉[ru2chi1-ru2zui4]/ |
| Change log entry 95657 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-06-08 11:29:59 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 87532 - submitted by 'encn' >> see |
| Diff: |
- 地久天長 地久天长 [di4 jiu3 tian1 chang2] /enduring while the world lasts (idiom, from Laozi); eternal/for ever and ever (of friendship, hate etc)/also written 天長地久|天长地久/ + 地久天長 地久天长 [[di4jiu3-tian1chang2]] /see 天長地久|天长地久[tian1chang2-di4jiu3]/ |
| Change log entry 95656 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-06-08 11:28:54 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 87543 - submitted by 'encn' >> see |
| Diff: |
- 緩急輕重 缓急轻重 [huan3 ji2 qing1 zhong4] /slight or important, urgent or non-urgent (idiom); to deal with important matters first/sense of priority/also written 輕重緩急|轻重缓急/ + 緩急輕重 缓急轻重 [[huan3ji2-qing1zhong4]] /see 輕重緩急|轻重缓急[qing1zhong4-huan3ji2]/ |
| Change log entry 95655 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-06-08 11:28:12 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 87544 - submitted by 'encn' >> variant of |
| Diff: |
- 混水摸魚 混水摸鱼 [hun2 shui3 mo1 yu2] /to fish in troubled water (idiom); to take advantage of a crisis for personal gain/also written 渾水摸魚|浑水摸鱼/ + 混水摸魚 混水摸鱼 [[hun2shui3-mo1yu2]] /variant of 渾水摸魚|浑水摸鱼[hun2shui3-mo1yu2]/ |
| Change log entry 95654 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-06-08 11:27:12 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 87559 - submitted by 'encn' >> variant of |
| Diff: |
- 披麻帶孝 披麻带孝 [pi1 ma2 dai4 xiao4] /to wear mourning clothes/to be in mourning/also written 披麻戴孝/ + 披麻帶孝 披麻带孝 [[pi1ma2-dai4xiao4]] /variant of 披麻戴孝[pi1ma2-dai4xiao4]/ |
| Change log entry 95653 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-06-08 11:26:48 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 87560 - submitted by 'encn' >> 拚 is out of use in simplified Chinese |
| Diff: |
- 拚貼 拚贴 [pin1 tie1] /pastiche/collage/also written 拼貼|拼贴/ |
| Change log entry 95652 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-06-08 11:21:51 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 87561 - submitted by 'encn' >> see |
| Diff: |
- 傾城傾國 倾城倾国 [qing1 cheng2 qing1 guo2] /lit. capable of causing the downfall of a city or state (idiom)/fig. (of a woman) devastatingly beautiful/ + 傾城傾國 倾城倾国 [[qing1cheng2-qing1guo2]] /see 傾國傾城|倾国倾城[qing1guo2-qing1cheng2]/ |
| Change log entry 95651 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-06-08 11:09:40 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 87529 - submitted by 'encn' >> only 1,280 google results |
| Diff: |
- 搋在懷裡 搋在怀里 [chuai1 zai4 huai2 li3] /to tuck into one's bosom/also written 揣在懷裡|揣在怀里/ |
| Change log entry 95650 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-06-08 11:07:25 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 87548 - submitted by 'encn' >> 2.910 google results |
| Diff: |
- 經濟協力開發機構 经济协力开发机构 [Jing1 ji4 Xie2 li4 Kai1 fa1 Ji1 gou4] /Organization for Economic Cooperation and Development (OECD)/also written 經濟合作與發展組織|经济合作与发展组织[Jing1 ji4 He2 zuo4 yu3 Fa1 zhan3 Zu3 zhi1]/ |
| Change log entry 95649 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-06-08 11:06:30 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 87551 - submitted by 'encn' >> 果 can be omitted |
| Diff: |
- 榴槤果 榴梿果 [liu2 lian2 guo3] /durian fruit/also written 留蓮果|留莲果/ # 榴槤果 榴梿果 [liu2 lian2 guo3] /durian fruit/also written 留蓮果|留莲果/ - 榴蓮果 榴莲果 [liu2 lian2 guo3] /durian fruit/also written 榴槤果|榴梿果/ # 榴蓮果 榴莲果 [liu2 lian2 guo3] /durian fruit/also written 榴槤果|榴梿果/ - 留連果 留连果 [liu2 lian2 guo3] /variant of 榴槤果|榴梿果, durian fruit/ # 留連果 留连果 [liu2 lian2 guo3] /variant of 榴槤果|榴梿果, durian fruit/ |
| Change log entry 95648 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-06-08 11:02:10 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 87558 - submitted by 'encn' >> only 588 google results |
| Diff: |
- 培里克利斯 培里克利斯 [Pei2 li3 ke4 li4 si1] /Pericles (c. 495-429 BC), Athenian strategist and politician before and at the start of the Peloponnesian war/also written 伯里克利[Bo2 li3 ke4 li4]/ |
| Change log entry 95647 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-06-08 09:42:44 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 87540 - submitted by 'encn' >> only 857 google results |
| Diff: |
- 高爾機體 高尔机体 [Gao1 er3 ji1 ti3] /Golgi apparatus/also written 高爾基體|高尔基体[Gao1 er3 ji1 ti3]/ |
| Change log entry 95646 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-06-08 09:37:30 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 87545 - submitted by 'encn' >> it's Japanese --------- Editor: Seems to have been borrowed from Japanese and used in the late Qing / early Republican period before falling out of use. Wiktionary cites Chinese examples from 1903 and 1924. |
| Diff: |
- 惑星 惑星 [huo4 xing1] /planet/also written 行星[xing2 xing1]/ # Editor: + 惑星 惑星 [[huo4xing1]] /(obsolete) planet/ |
| Change log entry 95645 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-06-07 22:35:59 UTC) |
| Comment: | v2 |
| Diff: |
- 圓函數 圆函数 [yuan2 han2 shu4] /the trigonometric functions/ + 圓函數 圆函数 [[yuan2han2shu4]] /circular function; trigonometric function/ |
| Change log entry 95644 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-06-07 22:32:12 UTC) |
| Comment: | v2 |
| Diff: |
- 三角學 三角学 [san1 jiao3 xue2] /trigonometry/ + 三角學 三角学 [[san1jiao3xue2]] /trigonometry/ |
Navigation: ◀ ━ ▶