Login

View change log entry

Back

Navigation:  ◀ 83099  83101 ▶ 

Change log entry 83100
Processed by: kbaiko (2024-04-18 12:08:57 GMT)
Comment: << review queue entry 76383 - submitted by 'encn' >>
could find examples of 糯米臀. but there's a similar term 糯米屁股

八点多坐到现在还不愿走,真是糯米屁股[汗][晕] 每次都这样,什么人啊

糯米屁股,指串门坐下后不知道离开,像糯米一样粘牢。

广州人的生活总离不开等,等车、等电梯、等交费、等厕所。大多都是无奈却又不得不去做的事。但唯独等位吃饭,却能让人像糯米屁股一样粘着等位凳上,即使没有凳子坐,站着等也心甘情愿。

糯米屁股糍粑凳

因為出口的訂單愈來愈多,車衣女工需要日夜不停趕工完成,行內人謂當年上班坐上車衣間後,忙得整日不能離座休息,而自謔為糯米屁股 // opposite of 'lazy bones'
Diff:
- 糯米臀 糯米臀 [nuo4 mi3 tun2] /lazy bones (dialect)/
By MDBG 2024
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!