Login

View change log entry

Back

Navigation:  ◀ 83061  83063 ▶ 

Change log entry 83062
Processed by: richwarm (2024-04-17 21:45:47 GMT)
Comment: << review queue entry 76505 - submitted by 'wibr' >>
delete duplicated sense: painful heat
-------------------------

Editor: LA ~
形容燒傷、燙傷或鞭打以後的疼痛感覺。
例 「烈火烘烤,全身火辣辣的」。

形容極熱。
例 「陽光火辣辣的」。

形容情緒特別激動等。
例 「經過一番動員,大夥兒心裡火辣辣的」。

形容性格潑辣或言辭尖銳。
例 「這麼一個小女子,說話卻是火辣辣的」。

(臺) 形容女子身材惹火。
例 「火辣辣的身材」。

extra example:
火辣辣地要聲討殖民地的功過是非。
Diff:
- 火辣辣 火辣辣 [huo3 la4 la4] /painful heat/scorching/painful heat/rude and forthright/provocative/hot/sexy/
# + 火辣辣 火辣辣 [huo3 la4 la4] /painful heat/scorching/rude and forthright/provocative/hot/sexy/
+ 火辣辣 火辣辣 [[huo3la4la4]] /scorching hot/(of a burn or other injury) painful; burning/(of one's mood) agitated; heated; intense/(of a personality) fiery; sharp-tongued/(Tw) (of a woman's figure) smoking hot/
By MDBG 2024
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!