| Change log entry 82761 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2024-04-05 01:58:15 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 76345 - submitted by 'richwarm' >> v2 |
| Diff: |
- 並且 并且 [bing4 qie3] /and; besides; moreover; furthermore; in addition/ + 並且 并且 [[bing4qie3]] /and; besides; moreover; furthermore; in addition/ # - 付出 付出 [fu4 chu1] /to pay; to expend; to invest (energy or time)/ + 付出 付出 [[fu4chu1]] /to pay; to expend; to invest (energy or time)/ # - 俗世 俗世 [su2 shi4] /the mundane world; the world of mortals/ + 俗世 俗世 [[su2shi4]] /the mundane world; the world of mortals/ # - 優化 优化 [you1 hua4] /to optimize/ + 優化 优化 [[you1hua4]] /to optimize/ # - 先哲 先哲 [xian1 zhe2] /the wise and learned individuals of the past/ + 先哲 先哲 [[xian1zhe2]] /the wise and learned individuals of the past/ # - 先決 先决 [xian1 jue2] /prerequisite; necessary/ + 先決 先决 [[xian1jue2]] /prerequisite; necessary/ # - 內陸 内陆 [nei4 lu4] /inland; interior/ + 內陸 内陆 [[nei4lu4]] /inland; interior/ # - 出醜 出丑 [chu1 chou3] /to make a fool of oneself/ + 出醜 出丑 [[chu1chou3]] /to make a fool of oneself/ # - 吃草 吃草 [chi1 cao3] /to graze; to eat grass/ + 吃草 吃草 [[chi1cao3]] /to graze; to eat grass/ # - 奠基 奠基 [dian4 ji1] /to lay a foundation/ + 奠基 奠基 [[dian4ji1]] /to lay a foundation/ # - 定理 定理 [ding4 li3] /theorem/ + 定理 定理 [[ding4li3]] /theorem/ # - 小跑 小跑 [xiao3 pao3] /to trot; to jog/ + 小跑 小跑 [[xiao3pao3]] /to trot; to jog/ # - 心硬 心硬 [xin1 ying4] /hard-hearted; unfeeling; callous/ + 心硬 心硬 [[xin1ying4]] /hard-hearted; unfeeling; callous/ # - 拔萃 拔萃 [ba2 cui4] /to distinguish oneself; to be of outstanding talent/ + 拔萃 拔萃 [[ba2cui4]] /to distinguish oneself; to be of outstanding talent/ # - 撇開 撇开 [pie1 kai1] /to disregard; to leave aside/ + 撇開 撇开 [[pie1kai1]] /to disregard; to leave aside/ # - 早期 早期 [zao3 qi1] /early period; early phase; early stage/ + 早期 早期 [[zao3qi1]] /early period; early phase; early stage/ # - 易手 易手 [yi4 shou3] /to change hands/ + 易手 易手 [[yi4shou3]] /to change hands/ # - 灑脫 洒脱 [sa3 tuo1] /free and at ease; natural; unconstrained/ + 灑脫 洒脱 [[sa3tuo5]] /free and at ease; natural; unconstrained/ # - 班期 班期 [ban1 qi1] /schedule (for flights, voyages etc)/ + 班期 班期 [[ban1qi1]] /schedule (for flights, voyages etc)/ # - 生根 生根 [sheng1 gen1] /to take root/ + 生根 生根 [[sheng1gen1]] /to take root/ # - 石洞 石洞 [shi2 dong4] /cave; cavern/ + 石洞 石洞 [[shi2dong4]] /cave; cavern/ # - 禱祝 祷祝 [dao3 zhu4] /to pray (for sth)/ + 禱祝 祷祝 [[dao3zhu4]] /to pray (for sth)/ # - 純鹼 纯碱 [chun2 jian3] /sodium carbonate; soda ash; Na2CO3/ + 純鹼 纯碱 [[chun2jian3]] /sodium carbonate; soda ash; Na2CO3/ # - 翻供 翻供 [fan1 gong4] /to retract a confession or testimony/ + 翻供 翻供 [[fan1gong4]] /to retract a confession or testimony/ # - 耳飾 耳饰 [er3 shi4] /ear ornament (earring, eardrop, stud etc)/ + 耳飾 耳饰 [[er3shi4]] /ear ornament (earring, eardrop, stud etc)/ # - 聖火 圣火 [sheng4 huo3] /sacred fire; (esp.) the Olympic flame/ + 聖火 圣火 [[sheng4huo3]] /sacred fire; (esp.) the Olympic flame/ # - 關心 关心 [guan1 xin1] /to be concerned about; to care about/ + 關心 关心 [[guan1xin1]] /to be concerned about; to care about/ # - 魅惑 魅惑 [mei4 huo4] /to bewitch; to captivate/ + 魅惑 魅惑 [[mei4huo4]] /to bewitch; to captivate/ # - 底層 底层 [di3 ceng2] /ground floor; first floor/lowest level; lowest rung (of society etc)/ + 底層 底层 [[di3ceng2]] /ground floor; first floor/lowest level; lowest rung (of society etc)/ # - 慘變 惨变 [can3 bian4] /calamitous turn of events/(of one's complexion) to change markedly due to shock, illness etc; to turn deathly pale/ + 慘變 惨变 [[can3bian4]] /calamitous turn of events/(of one's complexion) to change markedly due to shock, illness etc; to turn deathly pale/ # - 摒擋 摒挡 [bing4 dang4] /(literary) to put in order; to arrange/cuisine/ + 摒擋 摒挡 [[bing4dang4]] /(literary) to put in order; to arrange/cuisine/ # - 撫平 抚平 [fu3 ping2] /to flatten; to smooth down; to unwrinkle/(fig.) to soothe (emotional wounds); to heal (scars)/ + 撫平 抚平 [[fu3ping2]] /to flatten; to smooth down; to unwrinkle/(fig.) to soothe (emotional wounds); to heal (scars)/ # - 案子 案子 [an4 zi5] /long table; counter/(coll.) case (criminal, medical etc); matter; project; job/ + 案子 案子 [[an4zi5]] /long table; counter/(coll.) case (criminal, medical etc); matter; project; job/ # - 棉條 棉条 [mian2 tiao2] /(textiles) sliver/tampon (abbr. for 衛生棉條|卫生棉条[wei4 sheng1 mian2 tiao2])/ + 棉條 棉条 [[mian2tiao2]] /(textiles) sliver/tampon (abbr. for 衛生棉條|卫生棉条[wei4sheng1 mian2tiao2])/ # - 真人 真人 [zhen1 ren2] /a real person/Daoist spiritual master/ + 真人 真人 [[zhen1ren2]] /a real person/Daoist spiritual master/ # - 穿孔 穿孔 [chuan1 kong3] /to punch a hole; to perforate/(medicine) perforation/ + 穿孔 穿孔 [[chuan1kong3]] /to punch a hole; to perforate/(medicine) perforation/ # - 訊息 讯息 [xun4 xi1] /information; news; message/text message; SMS/ + 訊息 讯息 [[xun4xi1]] /information; news; message/text message; SMS/ # - 遠離 远离 [yuan3 li2] /to be far from/to keep away from/ + 遠離 远离 [[yuan3li2]] /to be far from/to keep away from/ # - 隔絕 隔绝 [ge2 jue2] /to cut off; to isolate/isolated (from the world)/ + 隔絕 隔绝 [[ge2jue2]] /to cut off; to isolate/isolated (from the world)/ # - 稗官 稗官 [bai4 guan1] /(old) petty official charged with reporting back to the ruler on what people in a locality are talking about/novel in the vernacular/fiction writer; novelist/ + 稗官 稗官 [[bai4guan1]] /(old) petty official charged with reporting back to the ruler on what people in a locality are talking about/novel in the vernacular/fiction writer; novelist/ # - 預審 预审 [yu4 shen3] /preliminary hearing/interrogation (of a suspect)/preliminary examination (of a project etc)/ + 預審 预审 [[yu4shen3]] /preliminary hearing/interrogation (of a suspect)/preliminary examination (of a project etc)/ |