Change log entry 82479 | |
---|---|
Processed by: | goldyn_chyld (2024-03-19 07:59:16 GMT) |
Comment: |
<< review queue entry 76115 - submitted by 'richwarm' >> v2 |
Diff: |
- 亞門 亚门 [ya4 men2] /(biology) subphylum (in zoological taxonomy); subdivision (in the taxonomy of plants or fungi)/ + 亞門 亚门 [[ya4men2]] /(biology) subphylum (in zoological taxonomy); subdivision (in the taxonomy of plants or fungi)/ # - 任所 任所 [ren4 suo3] /one's office; place where one holds a post/ + 任所 任所 [[ren4suo3]] /one's office; place where one holds a post/ # - 作陪 作陪 [zuo4 pei2] /to attend (a banquet etc) to keep a chief guest company/ + 作陪 作陪 [[zuo4pei2]] /to attend (a banquet etc) to keep a chief guest company/ # - 便於 便于 [bian4 yu2] /easy to; convenient for/ + 便於 便于 [[bian4yu2]] /easy to; convenient for/ # - 公寓 公寓 [gong1 yu4] /apartment building; block of flats (may be a public housing block or a condominium etc) (CL:套[tao4])/ + 公寓 公寓 [[gong1yu4]] /apartment building; block of flats (may be a public housing block or a condominium etc) (CL:套[tao4])/ # - 包飯 包饭 [bao1 fan4] /to get or supply meals for a monthly rate; to board; to provide board/ + 包飯 包饭 [[bao1fan4]] /to get or supply meals for a monthly rate; to board; to provide board/ # - 告語 告语 [gao4 yu3] /to inform; to tell/ + 告語 告语 [[gao4yu3]] /to inform; to tell/ # - 均等 均等 [jun1 deng3] /equal; impartial; fair/ + 均等 均等 [[jun1deng3]] /equal; impartial; fair/ # - 嫡出 嫡出 [di2 chu1] /born of the wife (i.e. not of a concubine)/ + 嫡出 嫡出 [[di2chu1]] /born of the wife (i.e. not of a concubine)/ # - 少許 少许 [shao3 xu3] /a little; a few/ + 少許 少许 [[shao3xu3]] /a little; a few/ # - 年年 年年 [nian2 nian2] /year after year; yearly; every year; annually/ + 年年 年年 [[nian2nian2]] /year after year; yearly; every year; annually/ # - 建設 建设 [jian4 she4] /to build; to construct; to establish; to develop; to institute/ + 建設 建设 [[jian4she4]] /to build; to construct; to establish; to develop; to institute/ # - 捐血 捐血 [juan1 xue4] /to donate blood/ + 捐血 捐血 [[juan1xue4]] /to donate blood/ # - 據說 据说 [ju4 shuo1] /it is said that; reportedly/ + 據說 据说 [[ju4shuo1]] /it is said that; reportedly/ # - 椿象 椿象 [chun1 xiang4] /stinkbug/ + 椿象 椿象 [[chun1xiang4]] /stinkbug/ # - 樣貌 样貌 [yang4 mao4] /appearance; manifestation/ + 樣貌 样貌 [[yang4mao4]] /appearance; manifestation/ # - 消費 消费 [xiao1 fei4] /to consume (goods and services, resources etc)/ + 消費 消费 [[xiao1fei4]] /to consume (goods and services, resources etc)/ # - 淫棍 淫棍 [yin2 gun4] /womanizer; lecher/ + 淫棍 淫棍 [[yin2gun4]] /womanizer; lecher/ # - 演武 演武 [yan3 wu3] /to practice martial arts/ + 演武 演武 [[yan3wu3]] /to practice martial arts/ # - 留觀 留观 [liu2 guan1] /(medicine) to remain in hospital under observation/ + 留觀 留观 [[liu2guan1]] /(medicine) to remain in hospital under observation/ # - 看待 看待 [kan4 dai4] /to look upon; to regard/ + 看待 看待 [[kan4dai4]] /to look upon; to regard/ # - 真心 真心 [zhen1 xin1] /wholeheartedness; sincerity/ + 真心 真心 [[zhen1xin1]] /wholeheartedness; sincerity/ # - 肆虐 肆虐 [si4 nu:e4] /to wreak havoc; to devastate/ + 肆虐 肆虐 [[si4nu:e4]] /to wreak havoc; to devastate/ # - 註釋 注释 [zhu4 shi4] /variant of 注釋|注释[zhu4 shi4]/ + 註釋 注释 [[zhu4shi4]] /variant of 注釋|注释[zhu4shi4]/ # - 誤食 误食 [wu4 shi2] /to accidentally eat; to inadvertently ingest/ + 誤食 误食 [[wu4shi2]] /to accidentally eat; to inadvertently ingest/ # - 貪食 贪食 [tan1 shi2] /gluttonous; greedy/ + 貪食 贪食 [[tan1shi2]] /gluttonous; greedy/ # - 開導 开导 [kai1 dao3] /to talk sb round; to straighten sth out; to enlighten/ + 開導 开导 [[kai1dao3]] /to talk sb round; to straighten sth out; to enlighten/ # - 領洗 领洗 [ling3 xi3] /to be baptized/ + 領洗 领洗 [[ling3xi3]] /to be baptized/ # - 京戲 京戏 [Jing1 xi4] /Beijing opera/CL:齣|出[chu1]/ + 京戲 京戏 [[Jing1xi4]] /Beijing opera/CL:齣|出[chu1]/ # - 兒女 儿女 [er2 nu:3] /children; sons and daughters/a young man and a young woman (in love)/ + 兒女 儿女 [[er2nu:3]] /children; sons and daughters/a young man and a young woman (in love)/ # - 掛帥 挂帅 [gua4 shuai4] /to be in command/(fig.) to dominate over other considerations; to be given overemphasis/ + 掛帥 挂帅 [[gua4shuai4]] /to be in command/(fig.) to dominate over other considerations; to be over-emphasized/ # - 搬家 搬家 [ban1 jia1] /to move house; to relocate/to remove (sth)/ + 搬家 搬家 [[ban1jia1]] /to move house; to relocate/to remove (sth)/ # - 智識 智识 [zhi4 shi2] /knowledge; learning/(attributive) intellectual/ + 智識 智识 [[zhi4shi2]] /knowledge; learning/(attributive) intellectual/ # - 未遂 未遂 [wei4 sui4] /to fail to accomplish/unsuccessful (attempt); abortive (coup d'état); attempted (murder, suicide); unfulfilled (wish)/ + 未遂 未遂 [[wei4sui4]] /to fail to accomplish/unsuccessful (attempt); abortive (coup d'état); attempted (murder, suicide); unfulfilled (wish)/ # - 羊肉 羊肉 [yang2 rou4] /mutton/goat meat/ + 羊肉 羊肉 [[yang2rou4]] /mutton/goat meat/ # - 重賞 重赏 [zhong4 shang3] /ample reward/to reward generously/ + 重賞 重赏 [[zhong4shang3]] /ample reward/to reward generously/ # - 離世 离世 [li2 shi4] /(archaic) to live in seclusion/to pass away/ + 離世 离世 [[li2shi4]] /(archaic) to live in seclusion/to pass away/ # - 高球 高球 [gao1 qiu2] /(sports) high ball; lob/golf (abbr. for 高爾夫球|高尔夫球[gao1 er3 fu1 qiu2])/ + 高球 高球 [[gao1qiu2]] /(sports) high ball; lob/golf (abbr. for 高爾夫球|高尔夫球[gao1er3fu1qiu2])/ # - 得標 得标 [de2 biao1] /to win a bid/to win a trophy in a contest/(jokingly) to get an STD/ + 得標 得标 [[de2biao1]] /to win a bid/to win a trophy in a contest/(jokingly) to get an STD/ # - 抓緊 抓紧 [zhua1 jin3] /to keep a firm grip on/to pay close attention to/to lose no time in (doing sth)/ + 抓緊 抓紧 [[zhua1jin3]] /to keep a firm grip on/to pay close attention to/to lose no time in (doing sth)/ # - 正氣 正气 [zheng4 qi4] /healthy atmosphere; moral spirit/unyielding integrity; probity/(TCM) vital energy (resistance to diseases)/ + 正氣 正气 [[zheng4qi4]] /healthy atmosphere; moral spirit/unyielding integrity; probity/(TCM) vital energy (resistance to diseases)/ # - 掛鉤 挂钩 [gua4 gou1] /to couple; to link; to hook together/(fig.) (preceded by 與|与[yu3] + {entity}) to establish contact (with {entity}); (Tw) to collude (with {entity})/(fig.) to link (marketing efforts with production etc); to peg (welfare payments to inflation etc); to tie (remuneration to performance etc)/hook (on which to hang sth); latch hook; coupling/ + 掛鉤 挂钩 [[gua4gou1]] /to couple; to link; to hook together/(fig.) (preceded by 與|与[yu3] + {entity}) to establish contact (with {entity}); (Tw) to collude (with {entity})/(fig.) to link (marketing efforts with production etc); to peg (welfare payments to inflation etc); to tie (remuneration to performance etc)/hook (on which to hang sth); latch hook; coupling/ |