| Change log entry 79085 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2023-08-19 02:44:01 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 73146 - submitted by 'encn' >> 踩雷 cǎi//léi 动 比喻做违法或风险很大的事：投资理财有陷阱，谨防～。 跟人聊天踩到雷点了，我知道是自己的问题，但是不敢道歉 考证、报班有哪些需要注意的事项。避免踩雷? 租房雷区！！！千万别踩 - 知乎 ---------------------------------------- Editor: - 比喻觸犯禁忌或遭遇到令人不愉快的事。 [例]送禮要謹慎，千萬別～∣進電影院之前先上網查影評，可以避免～。∥也作「踩地雷」。 - 指由第三者的文章或口語中得知劇情的高潮或結局等。 [例]對忠實觀眾而言，～是件很掃興的事情。 |
| Diff: |
# 踩雷 踩雷 [cai3 lei2] /to step on a mine/(fig.) to do sth that has a bad result/ + 踩雷 踩雷 [cai3 lei2] /to step on a mine/(fig.) to inadvertently do sth that has an unpleasant result/(fig.) to be accidentally exposed to a spoiler/ |