Change log entry 77500 | |
---|---|
Processed by: | richwarm (2023-02-10 22:47:03 GMT) |
Comment: |
<< review queue entry 73058 - submitted by 'tubbums32' >> Editor: "rates" is not actually wrong, but I'm going to remove it because it is a term specific to certain regions such as the UK and Australia. rates "(Britain, New Zealand, Australia, Hong Kong) Taxes, usually on property, levied by local government." https://en.wiktionary.org/wiki/rates rates "a local tax paid in Australia, and in Britain in the past, by the owners of houses and other buildings" https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/rate (Actually, we still have rates here in Australia, and we still call them rates. I just paid my rates a few days ago.) * * * 地税 has two distinct senses, and your proposed def (/land tax/local tax/property tax/) mixes them up instead of grouping them (/land tax; property tax/local tax/). https://www.moedict.tw/~%E5%9C%B0%E7%A8%85 |
Diff: |
- 地稅 地税 [di4 shui4] /rates (tax)/ # + 地稅 地税 [di4 shui4] /rates (tax)/land tax/local tax/property tax/ + 地稅 地税 [di4 shui4] /local tax (abbr. for 地方稅|地方税[di4 fang1 shui4])/land tax (abbr. for 土地稅|土地税[tu3 di4 shui4])/ |