| Change log entry 77310 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2023-01-29 21:35:05 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 72913 - submitted by 'richwarm' >> TP 健保實施兩年內，主管機關應提出包括各項財源、 within two years of the institution of the National Health Insurance system, the government body responsible for overseeing the system must propose comprehensive reforms to its funding, 撤換事業負責人，並議處主管機關！ "enterprise directors will be removed, and the supervising agencies will be punished"! 由主管機關指派， directly appointed by the managing government body 中油「氣爆」事件傷亡慘重，主管機關經濟部因此承受巨大壓力，連日檢討中油的企業文化。民營化會是提振一切的轉機嗎？ There were heavy losses of life and property in the recent gas explosion on a China Petroleum Corporation project. The Ministry of Economic Affairs, which controls CPC, came under intense pressure to review CPC's corporate culture. Will privatization turn things around? 在這個市中心，尼國的總統府、財政部、經濟部等中央主管機關鄰近羅列， In the downtown area, many of Nicaragua's central administrative institutions, such as the presidential mansion, the Ministry of Finance and the Ministry of Economics, 「這種情形應該不會發生，」金融業的主管機關財政部金融局副組長林永健指出， "This kind of thing isn't likely to happen," says Lin Yung-chien, deputy director of the Bureau of Monetary Affairs. 全人教育實驗學校，開辦至今已第四個年頭，儘管贏得許多學生家長的肯定，但仍未獲得教育主管機關的認可。 HES has now been in operation for four years. Although it has won accolades from parents, it has yet to win recognition from the educational authorities. 另一方面，眼見各縣市各出奇招，名義上身為全國最高社會福利主管機關的內政部社會司司長劉邦富也覺得心情沈重。 Liu Pang-fu, director of the Department of Social Affairs of the Ministry of the Interior, which is nominally the highest authority for social welfare in Taiwan, feels heavy-hearted as he watches cities and counties coming up with various amazing ideas for handouts. |
| Diff: |
- 主管機關 主管机关 [zhu3 guan3 ji1 guan1] /the authorities/higher competent body/ + 主管機關 主管机关 [zhu3 guan3 ji1 guan1] /the agency in charge of (e.g. a program); the relevant government body/ |