| Change log entry 76823 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2023-01-14 05:05:12 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 72213 >> 断崖式 duànyáshì 形 属性词。（价格、数量等）下降呈直线的：利润～下滑。 The Chinese Academy of Social Sciences said domestic home prices are likely to suffer "a cliff-like drop" in the second half of next year. 中国社科院表示，2016年第二季度后国内房价有出现“断崖式下跌”的可能。 巴西经济出现了断崖式暴跌，这是多年来经济管理不当和大面积腐败丑闻的结果。 ------------------------------------------- Editor: "decline" is probably not the best word to use here. It means "a gradual and continuous loss of strength, numbers, quality, or value", whereas 断崖式 implies that the loss is *not* gradual. - 颜值断崖式下跌？ - 近日，寒潮来袭，不少地方出现“断崖式”降温。 - 甚至有很多人认为，到了60岁，身体的衰老是“断崖式”的，跟以前完全不一样。 |
| Diff: |
# 斷崖式 断崖式 [duan4 ya2 shi4] /(of a decline) cliff-like/ + 斷崖式 断崖式 [duan4 ya2 shi4] /(of a fall in price, temperature etc) steep; precipitous/ |