Change log entry 76728 | |
---|---|
Processed by: | richwarm (2023-01-01 09:50:56 GMT) |
Comment: |
<< review queue entry 72580 - submitted by 'goldyn_chyld' >> 10 random |
Diff: |
- 噶倫 噶伦 [ga2 lun2] /Tibetan government official/same as 噶布倫|噶布伦/ + 噶倫 噶伦 [ga2 lun2] /Tibetan government official/ - 左手 左手 [zuo3 shou3] /left hand/left-hand side/ + 左手 左手 [zuo3 shou3] /left hand; left-hand side/ - 水田 水田 [shui3 tian2] /paddy field/rice paddy/ + 水田 水田 [shui3 tian2] /paddy field; rice paddy/ - 面臨 面临 [mian4 lin2] /to face sth/to be confronted with/ + 面臨 面临 [mian4 lin2] /to face sth; to be confronted with/ - 切磋 切磋 [qie1 cuo1] /to compare notes/to learn from one another/to swap pointers/ + 切磋 切磋 [qie1 cuo1] /to compare notes; to learn from one another/ - 番客 番客 [fan1 ke4] /(old) foreigner/alien/(dialect) overseas Chinese/ + 番客 番客 [fan1 ke4] /(old) foreigner; alien/(dialect) overseas Chinese/ - 結了 结了 [jie2 le5] /that's that/that's it/that will do/ + 結了 结了 [jie2 le5] /that's that; that's it; that will do/ - 音律 音律 [yin1 lu:4] /tuning/temperament/music/ # + 音律 音律 [yin1 lu:4] /tuning; temperament; music/ # I think it makes better sense to have "music" as a distinct sense, like in HDC. + 音律 音律 [yin1 lu:4] /tuning; temperament/music/ # GF: 〈口〉动 跳跃;比喻挣扎。 # 老实呆着,别瞎蹦跶 | 蹦跶几下再也不动弹了。 # 用法说明 不宜写作“蹦搭” “蹦达”。 - 蹦躂 蹦跶 [beng4 da5] /to bounce/to jump/to hop/also variant of 蹦達|蹦达[beng4 da2]/ # + 蹦躂 蹦跶 [beng4 da5] /(coll.) to bounce; to jump; to hop/(coll.) (fig.) to struggle (to do sth)/ + 蹦躂 蹦跶 [beng4 da5] /(coll.) to jump about/(coll.) (fig.) to struggle desperately; to make a last-ditch effort/ # do we need so many synonyms below? # Editor: No, that was editor Ross, who loved to use fancy & rare words. - 頭兒腦兒 头儿脑儿 [tou2 r5 nao3 r5] /leading figure/bigwig/lion/nabob/pooh-bah/ + 頭兒腦兒 头儿脑儿 [tou2 r5 nao3 r5] /leading figure; bigwig/ |