| Change log entry 76722 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2022-12-31 21:02:22 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 72574 - submitted by 'goldyn_chyld' >> ## segment 1 / 2 21 random |
| Diff: |
- 標本 标本 [biao1 ben3] /specimen/sample/the root cause and symptoms of a disease/ + 標本 标本 [biao1 ben3] /specimen; sample/the root cause and symptoms of a disease/ = 玻片 玻片 [bo1 pian4] /glass slide for medical sample/ - 抽驗 抽验 [chou1 yan4] /to test a random sample/to spot-check/ + 抽驗 抽验 [chou1 yan4] /to test a random sample; to spot-check/ - 抽樣 抽样 [chou1 yang4] /sample/sampling/ + 抽樣 抽样 [chou1 yang4] /sample; sampling/ - 例題 例题 [li4 ti2] /problem or question solved for illustrative purposes in the classroom/practice question (used in preparation for an exam)/sample question/ + 例題 例题 [li4 ti2] /problem or question solved for illustrative purposes in the classroom; practice question (used in preparation for an exam); sample question/ = 留樣 留样 [liu2 yang4] /retention sample/(of a manufacturer, esp. of food or drugs) to retain a sample of a batch of a product (abbr. for 保留樣品|保留样品[bao3 liu2 yang4 pin3])/ - 尿樣 尿样 [niao4 yang4] /urine/urine sample/ + 尿樣 尿样 [niao4 yang4] /urine sample/ = 品嘗 品尝 [pin3 chang2] /to taste a small amount/to sample/ - 品味 品味 [pin3 wei4] /to sample/to taste/to appreciate/one's taste (i.e. in music, literature, fashion, food and drink etc)/good taste/ + 品味 品味 [pin3 wei4] /to sample; to taste/to appreciate/one's taste (i.e. in music, literature, fashion, food and drink etc); good taste/ = 取樣 取样 [qu3 yang4] /to take a sample/ = 取樣數量 取样数量 [qu3 yang4 shu4 liang4] /sample size (statistics)/ = 試吃品 试吃品 [shi4 chi1 pin3] /food sample/ = 試讀 试读 [shi4 du2] /to read a sample chapter of a book/to subscribe to a publication on a trial basis/to attend classes on a trial basis/ = 示例代碼 示例代码 [shi4 li4 dai4 ma3] /sample code (computing)/ - 試用品 试用品 [shi4 yong4 pin3] /prototype/trial product/test sample/ # + 試用品 试用品 [shi4 yong4 pin3] /prototype; trial product; test sample/ # "prototype" would be a distinct sense, but I see no evidence that it's correct. + 試用品 试用品 [shi4 yong4 pin3] /trial product/ - 塗片 涂片 [tu2 pian4] /smear (medical sample)/microscope slide/ + 塗片 涂片 [tu2 pian4] /smear (medical sample); microscope slide/ - 樣本 样本 [yang4 ben3] /sample/specimen/ + 樣本 样本 [yang4 ben3] /sample; specimen/ - 樣單 样单 [yang4 dan1] /sample sheet/form/stylesheet (computing)/ + 樣單 样单 [yang4 dan1] /sample sheet; form/(computing) stylesheet/ - 樣例 样例 [yang4 li4] /sample/model/example/ + 樣例 样例 [yang4 li4] /sample; model; example/ |