Login

View change log entry

Back

Navigation:  ◀ 76455  76457 ▶ 

Change log entry 76456
Processed by: richwarm (2022-12-03 21:30:41 GMT)
Comment: Rewording the def because it's not quite idiomatic English.

LA ~ 春秋時越國美女西施,患心痛病而時常捧胸皺眉,卻更增美態。
Diff:
- 西子捧心 西子捧心 [Xi1 zi3 peng3 xin1] /lit. Xishi clasps at her heart (idiom)/fig. a woman's lovely looks, despite the pangs of illness/
+ 西子捧心 西子捧心 [Xi1 zi3 peng3 xin1] /lit. Xishi clasps at her heart (idiom)/fig. a beautiful woman, even when suffering the pangs of illness/
By MDBG 2024
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!