| Change log entry 76278 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2022-11-08 09:17:43 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 72130 - submitted by 'richwarm' >> M 1. 棒球指投手將球投出後，其速度、方向會改變的球。相對於直球而言。 如：「投手再投出一記變化球，將打者三振出局。」 2. 比喻無可預測、變化多端的舉動。 如：「他行事總愛投變化球，令大家不知所措。」 Wp 變化球（英語：breaking ball），是棒球中的一種球路，它不像快速球（fastball），會產生不同方向、速度上的變化都可通稱為變化球。曲球、彈指曲球、滑球、滑曲球、螺旋球都是變化球。正常情況下，變化球的球速比速球要慢很多。 TP 少棒球員過早學習變化球， players studied how to throw breaking balls while they were too young, 而從比賽內容看來，速度接近155公里的直球和各種變化球交替運用， In recent games, Wang has used a combination of his 155 km/h fastball and different breaking balls. Web Even if you have never played an inning of baseball, you have experienced this problem in other ways. Life, and the workplace, can throw us “curveballs” at times – instant, unexpected developments that turn our plans upside-down. An important customer may decide to take business elsewhere. An anticipated promotion might be awarded to someone else. A drastic economic shift could send sales plummeting, leaving your company scurrying to survive. Your boss might decide to make major changes to a project on which you have invested many hours and much energy for weeks. 也許你沒有打過棒球，但你可能經歷過類似的問題。我們的生活、職場，常常丟給我們變化球: 例如一個出其不意的變化搞得我們的原本的計畫天翻地覆、或是一個重要的客戶決定跟別人做生意、我們原本期待的升遷機會給了別人、一個劇烈的經濟變化讓銷售暴跌，讓你的公司掙扎在生存的邊緣、或是你的老闆也許決定要大大更改你投入多時的計畫等等。 https://vinemedia.org/bible-spirituality/weeklymanna/面對人生的變化球/ * * * Web 變化球 各位讀者，大家吉祥！ 在體育運動中，棒球、乒乓球最流行的有一種叫「變化球」。所謂變化球，就是球路變化莫測，讓打擊手捉摸不定，難以把球打中，結果就會敗下陣來。例如乒乓球可以打飄球或下沉球，也可以打煞板球、倒抽球等。如果是棒球，投手可以投上飄球、下墜球、直球等。 人生也有許多的變化球，不管對方投來什麼球，都要有本事揮棒擊中，甚至要能把球打出去，才有機會勝出。人生有些什麼變化球呢？面對變化球時又要如何接招呢？ 一、工作上的變化球要能適應：社會上各行各業，除了士農工商各有不同以外，同一個行業裡，工作性質也有多種，有的屬於基層勞動，有的屬於行政策劃，有的負責對外公關，有的負責產品銷售。當中有的管人，有的管錢，有的管事，有的管物，不管工作屬性為何，主管經常都會拋出變化球。一下子臨時要加班，一會兒要修正企畫案，忽而要召開會議，突然又說原定計畫要延後。不論主管拋出什麼變化球，都要能接受、適應，才能稱職。 二、處事上的變化球要能沉著：吾人在社會上處事，也經常接到各種變化球。有的人問題來如急風，不容思考，馬上就要給他回應；有的人問題迂迴曲折，需要再三斟酌才能周全。有的人行事風格講究實際，快速俐落；有的人需要對他客套禮貌，一板一眼。甚至有的人方正，有的人圓滑，有的人奸巧，有的人虛假，不管對方來了什麼變化球，你總要沉穩接招，千萬不能隨便揮棒，不能經常被三振出局，否則就不是優秀的人生選手了。 三、人情上的變化球要能圓融：在人情往來當中，也有許多變化球。有的人搬出權貴當靠山，請託辦事；有的人使用利害關係向你的頂頭上司施壓，要他影響你。像立監委員的介紹信，像治安機關的請託函等，總之社會人情的變化，一個變化球快速進壘，往往讓打擊手神智恍惚，錯判打擊方位。所以做人的智慧，明快、方便、圓融都要拿捏得恰到好處，才能把變化球打擊出去，而不致於傷了感情，造成不良的後果，這是人生最高明的打擊手。 四、生活上的變化球要能機智：日常生活中也有很多的變化球。氣候冷熱無常、晴雨不定，要加減衣服，要穿雨鞋、帶雨具等，都要能接受突如其來的變化。家裡來了客人，飯菜來不及準備，是請客人到外面餐館用餐，或者快速煮個麵食將就一下，都有不同的應變。正要上班，忽然接到朋友緊急求助的電話；趕著赴約，車子突然在半路上拋錨等，面對生活中的各種變化球，都要能機智的處理。 五、感情上的變化球要能昇華：家庭裡夫妻失和，或戀人之間的感情發生變化，面對這種感情的變化球，可能很難應付。有時夫妻一方，懷疑對方移情別戀；男女情人，感覺對方已有變心的跡象。面對這種感情的變化球，切忌情緒用事，應該沉著面對，以真誠讓對方感動，或者大方的明白表示，會尊重對方的選擇，千萬不要疑神疑鬼。能讓感情昇華，反而容易解決問題。 http://books.masterhsingyun.org/ArticleDetail/artcle5267 |
| Diff: |
+ 變化球 变化球 [bian4 hua4 qiu2] /(baseball) breaking ball/(fig.) curveball; unexpected turn of events/ |