| Change log entry 76100 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2022-10-20 21:19:24 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 71755 - submitted by 'gregboothe' >> HDC ---------------------------------- Editor: Literally means "item item item item". 件件桩桩 doesn't seem to refer to a time sequence of items ("one by one"), but rather the totality of items ("each and every one"). Or, to put it another way, it's used as a noun phrase rather than adverbially. It's typically followed by either 皆 or 都. See examples below. It's often used in reverse: 桩桩件件 In fact, 桩桩件件 appears to be much more common. GV results "桩桩件件" - 420,000 "件件桩桩" - 10,500 Ex: - 桩桩件件都满意 - 桩桩件件都让我们的“幸福半径”扩大延伸。 - 往事桩桩件件历历在目那是我们记忆仓库里 * * * > 件件桩桩 examples 提交3件议案和12件建议，件件桩桩关注民生。 件件桩桩皆落实！ 件件桩桩皆有证, 说到宝宝出生后，给我印象最深的事，真想说件件桩桩都深刻，毕竟是第一次做妈妈，第一次遇到这么个让自己感情复杂的小小人。 成年人不需要件件桩桩都泾渭分明， 件件桩桩都应用在玻璃水烟上。 2021已经过去啦， 2022隆重登场， 2021是量子纠缠的一年， 桩桩件件，件件桩桩， 都是影响力深远的大事， 彼此之间仿佛没有联系， 如今看来，件件桩桩，皆是值得。 其人格都是通过件件桩桩的事实所表现出来的。 柴米油盐酱醋茶，件件桩桩都关系着人们的美好生活和幸福指数，件件桩桩都需要我们努力保障， 这其中的点点滴滴、件件桩桩都与民生息息相关。 件件桩桩，都可退让， 从三国矛盾交战开始，又至结束，再到如今士子闹出来的事，桩桩件件，件件桩桩她都是费心费力。 |
| Diff: |
# 件件樁樁 件件桩桩 [jian4 jian4 zhuang1 zhuang1] /one by one/ + 件件樁樁 件件桩桩 [jian4 jian4 zhuang1 zhuang1] /see 樁樁件件|桩桩件件[zhuang1 zhuang1 jian4 jian4]/ + 樁樁件件 桩桩件件 [zhuang1 zhuang1 jian4 jian4] /each and every one/ |