Change log entry 75946 | |
---|---|
Processed by: | richwarm (2022-10-05 23:10:07 GMT) |
Comment: |
<< review queue entry 71822 - submitted by 'gregboothe' >> Editor: "speculate" on its own is misleading because 思辨 doesn't mean "speculate" in the usual senses of that word: 1. guess about the possible causes or effects of something, without knowing all the facts or details 2. buy goods, property, shares in a company etc, hoping that you will make a large profit when you sell them Ex. 給觀影者一個思考的機會,很真誠的,希望啟發下一代對歷史的思辨能力。 "... trying to give the audience something to think about. We were all very sincere about wanting to inspire critical thinking about history in the next generation, ..." |
Diff: |
# 思辨 思辨 [si1 bian4] /to speculate/ + 思辨 思辨 [si1 bian4] /to think critically/(philosophy) to reason; to speculate/ |