Change log entry 75757 | |
---|---|
Processed by: | richwarm (2022-09-12 23:03:14 GMT) |
Comment: |
<< review queue entry 71280 >> Chinese residential property prices shot up in March and the month-on-month growth has been accelerating through July. 中国住宅地产价格3月窜升,到7月环比增速一直在提高。 Growth has continued to slow in quarter-on-quarter terms and the economy is now expanding at an unremarkable pace. GDP环比增速仍在放缓,经济正在以很一般的速度扩张。 ----------------------------------------- Editor: It seems it's usually adverbial (as in "increased month on month") rather than adjectival (as in "a month-on-month increase"). - 长沙新房价格环比上涨0.1% - 居民消费价格指数(CPI)同比上涨2.5%,环比由7月上涨0.2% - 国家铁路货运继续保持高位运行,运输货物1089.8万吨,环比增长1.17%; - 今年7月德国工业产出环比下降0.3%。 * * * https://www.merriam-webster.com/dictionary/year-over-year |
Diff: |
# 環比 环比 [huan2 bi3] /month-on-month/quarter-on-quarter/ # + 環比 环比 [huan2 bi3] /(statistics) period on period (i.e. "month on month" or "quarter on quarter" etc, depending on the context)/ - 同比 同比 [tong2 bi3] /over the same period/year-on-year/ + 同比 同比 [tong2 bi3] /(statistics) compared with the same period of the previous year; year on year; year over year/ |