Login

View change log entry

Back

Navigation:  ◀ 75234  75236 ▶ 

Change log entry 75235
Processed by: richwarm (2022-07-15 23:58:15 GMT)
Comment: << review queue entry 71104 >>
frozen treat 泛指各种形态的冰品,ice cream bar 才是雪糕

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Ice_cream_bar
------------------------------

Editor: I'm not sure that "ice cream bar" is well understood in all English-speaking locales.
It's a term that isn't included in English dictionaries, it seems.

I think in Australia, for example, an "ice cream bar" would be understood as not having a stick (i.e. one that you hold using its wrapper), or alternatively, as a kind of ice cream shop:
"the term 'ice cream bar' [may refer to] an ice cream sundae bar, [which] is akin to a salad bar, except with a variety of ice cream flavors, toppings and sauces."

That's why I added "ice cream popsicle".
Diff:
- 雪糕 雪糕 [xue3 gao1] /frozen treat/
# + 雪糕 雪糕 [xue3 gao1] /ice cream bar/
+ 雪糕 雪糕 [xue3 gao1] /ice cream bar; ice cream popsicle/
By MDBG 2024
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!