Login

View change log entry

Back

Navigation:  ◀ 75074  75076 ▶ 

Change log entry 75075
Processed by: richwarm (2022-06-24 06:31:33 GMT)
Comment: << review queue entry 70327 - submitted by 'goldyn_chyld' >>
LA:
1. 佛教咒語用字。為六字真言(唵、嘛、呢、叭、咪、吽)之一。
2. 【臺】疑問代詞。什麼。陸即「嗎」。[例]幹~?
---------------------------------

Editor:
Lowercase can be used:
https://en.wiktionary.org/wiki/om_mani_padme_hum

Chinese Wiktionary suggests it's actually pronounced more like
ǎn mānī bēimēi hōng
or
ōng mānī bēimēi hōng
https://zh.wiktionary.org/wiki/%E5%94%B5%E5%98%9B%E5%91%A2%E5%8F%AD%E5%92%AA%E5%90%BD
Diff:
# 嘛 嘛 [ma2] /used in 唵嘛呢叭咪吽[an3 ma5 ni2 ba1 mi1 hong1]/(Tw) what?/
#
+ 嘛 嘛 [ma2] /used in 唵嘛呢叭咪吽[an3 ma2 ni2 ba1 mi1 hong1]/(Tw) (coll.) what?/
- 唵嘛呢叭咪吽 唵嘛呢叭咪吽 [an3 ma5 ni2 ba1 mi1 hong1] /Om Mani Padme Hum (Sanskrit), or Om Mani Peme Hung (Tibetan), the Avalokiteshvara mantra/
+ 唵嘛呢叭咪吽 唵嘛呢叭咪吽 [an3 ma2 ni2 ba1 mi1 hong1] /om mani padme hum (Buddhist mantra)/
By MDBG 2024
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!