Change log entry 74819 | |
---|---|
Processed by: | goldyn_chyld (2022-05-15 15:09:28 GMT) |
Comment: |
<< review queue entry 70873 - submitted by 'richwarm' >> 钢筋混凝土电梯井(高度>100m); reinforced concrete elevator shaft (Elevation>100m); 巴尔的摩 商人乔治·厄舍(George Usher )回到工作的办公楼内,似乎有人躲在风暴排水管 内偷偷看着他,再经电梯井进入通风系统并潜入大楼,然后杀害厄舍,还掏出他的肝脏 。 In Baltimore, businessman George Usher arrives at his office building. He is watched from a storm drain by someone who then sneaks into the building by climbing through the elevator shaft into the ventilation system, and kills Usher by removing his liver. 有一座电梯设有秘密逃生门,它是整个建筑里最古老的电梯,但很少有人使用。 "你得有运动员的体能,才能从电梯井里爬下来 。" One of the lifts has a secret escape door. It is the oldest lift in the complex and is seldom used. "You have to be pretty athletic to get down via the elevator shaft." |
Diff: |
+ 電梯井 电梯井 [dian4 ti1 jing3] /elevator shaft/ |