| Change log entry 74634 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2022-04-14 10:43:18 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 70752 - submitted by 'sykul' >> If the variant is in the dictionary, surely the original should be too? ------------------------------------- Editor: 辱華，本意指「令人認為其冒犯、侮辱、抹黑、歧視華人、中華民族或中國人的語言、行為和政治立場」。近年來逐漸成爲流行語。[...] 隨著「辱華」一詞的濫用以及部分中國大陸網民對涉華爭議事件的態度和反應日益激進，「被指控『辱華』」也被另一部分持對立觀點的網民解構，把這個詞彙當作「玻璃心」等詞使用，用於表達對前者濫用「辱華」一詞的諷刺、幽默、嘲笑或歧視，有時也用於表示對被指「辱華」的事物的實質贊同而抒發對一些涉華事物的不滿。 在解構的過程中，「辱華」一詞出現了「乳華」、「乳化」、「乳滑」乃至「乳了」等變體[17]。同時，隨著詞彙與網路迷因的流行，其「辱」在特定語境中的負面意義被部分消解，與辱華同樣地被解構，變成提到某些群體的特徵就算是辱，故出現與「辱法」（主要是調侃二戰時法軍的表現令人失望[25]）、「辱美」、「辱英」、「辱德」、「辱波」、「辱宋」等網絡詞彙合流的現象。 https://zh.wikipedia.org/wiki/辱華 |
| Diff: |
# 辱華 辱华 [ru3 hua2] /To insult China (by criticising its policies or boycotting its goods)/See: 乳滑/ + 辱華 辱华 [ru3 Hua2] /to insult China (by criticizing its policies or boycotting its goods)/ |