Login

View change log entry

Back

Navigation:  ◀ 74558  74560 ▶ 

Change log entry 74559
Processed by: richwarm (2022-04-07 01:16:55 GMT)
Comment: << review queue entry 70282 - submitted by 'sykul' >>
Not yet in any dictionaries but plenty of examples in the wild:
https://user.guancha.cn/main/content?id=716939
https://new.qq.com/omn/20220207/20220207A03G8G00.html
http://sh.news.cn/2022-04/04/c_1310542745.htm
https://new.qq.com/omn/20220317/20220317A061SB00.html
https://new.qq.com/omn/20220119/20220119A0C46K00.html
http://news.xinmin.cn/2022/03/23/32133918.html
https://finance.sina.com.cn/jjxw/2022-04-04/doc-imcwiwss9933384.shtml
https://news.dayoo.com/china/202204/05/139997_54230199.htm
https://www.reddit.com/search/?q=%E5%A4%A7%E7%99%BD
------------------------------------

Editor: Thanks for the new word and for the references.

Re: Baymax

电影《超能陆战队》及动画《大白归来》中的Baymax,是一个体型胖嘟嘟的充气型智能机器人,因呆萌的外表和善良的本质获得大家的喜爱,被称为"萌神"、"守护性暖男"。你可以叫他大白、胖子、白球恩、白胖胖……这个高大、呆萌、线条简单的气球机器人是2015年全世界电影观众们的心头宠。谁也没想到,虚拟人物“大白”,因为新冠疫情被赋予新的含义,“大白”成了中国医护工作者和志愿者的昵称,“大白”俘获了全国人民的芳心。
https://zhuanlan.zhihu.com/p/456100207

我不知道你是谁,也看不清你的模样,但我知道你为了谁,你穿着白色防护服,在这个雨夜逆行而来。我叫你“大白”,就和我看过的动画电影里讲的一样,你是拥有着无限温暖的守护者。
http://news.xinmin.cn/2022/03/23/32133918.html
Diff:
- 大白 大白 [da4 bai2] /to be revealed/to come out (of the truth)/chalk (for whitening walls)/(old) wine cup/
# + 大白 大白 [da4 bai2] /to be revealed/to come out (of the truth)/chalk (for whitening walls)/(old) wine cup/(neologism) Worker in full-body PPE who assists pandemic efforts/
+ 大白 大白 [da4 bai2] /to be revealed/to come out (of the truth)/chalk (for whitening walls)/(old) wine cup/(neologism c. 2021) healthcare worker or volunteer in full-body PPE (esp. during the COVID-19 pandemic) (from the 2014 Disney version of the Marvel Comics character Baymax, whose Chinese name is 大白)/
By MDBG 2024
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!