| Change log entry 73876 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2021-12-20 03:44:43 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 69584 - submitted by 'lite3000' >> sources: https://www.google.com/books/edition/中考满分作文导航/dNzzDwAAQBAJ?hl=en&gbpv=1&bsq=细斟细酌 （细品十载,我方知茶中苦涩,方知歌仔情愫,还需我） ----------------------------------------------------------------------------- https://m.qidian.com/book/1016859516/503229653.html （凡事起始之时，必细斟细酌，以保平衡之道准确无误。） ----------------------------------------------------------------------------- https://baike.baidu.com/item/细细斟酌聘你为妻 --------------------------- Editor: 细斟细酌 doesn't appear in the 3rd reference, and apart from sources that quote 凡事起始之时，必细斟细酌, it seems there are not many instances of 细斟细酌. On the other hand, there are more than half a million Google results for 细细斟酌. We already have 斟酌, so I'll just add 细细. Examples for 細細: 沒有身歷聲，靜聽松風也能讓人凝立良久，細細傾聽。 But even without surround sound, listening quietly to the rustling pines can be so captivating that one listens long and intently. 最快樂的是每天可以花上一兩個小時，細細看著海洋的萬千變化， His happiest times in Indonesia were the one or two hours he spent every day closely observing the myriad changes of the ocean. 在劇場內，河洛的內心戲則經得起觀眾細細的品味。 For indoor shows, Ho Lo's psychological dramas can hold the audience's careful attention. 細細地剝去薄膜， After carefully pairing away the thin membrane, |
| Diff: |
# 細斟細酌 细斟细酌 [xi4 zhen1 xi4 zhuo2] /to pour carefully/ + 細細 细细 [xi4 xi4] /attentive/careful/ |