Login

View change log entry

Back

Navigation:  ◀ 73596  73598 ▶ 

Change log entry 73597
Processed by: goldyn_chyld (2021-10-12 10:22:26 GMT)
Comment: << review queue entry 69342 - submitted by 'richwarm' >>
1. 政經 is not an abbr for 政治, nor is it an abbr for 經濟, so it's certainly not an abbr for both ("政治[zheng4 zhi4] and 經濟|经济[jing1 ji4]").

2. Most often used attributively ("political and economic") -- see TP examples:

大陸內部的政經氣候發生大倒退、大逆轉,情勢就會失控。
or if there were a large-scale reversal in the mainland's internal political and economic climate, the situation would get out of control.

以從中圖謀政經利益。
in a plot to gain political and economic benefits.

卻可以在政經利益下,被白白犧牲。
could be pointlessly sacrificed for political and economic advantages.

就碰到國內政經及社會形勢的連番巨變,
work had not long started on the project when Taiwan's political, economic and social environment entered a period of enormous change
Diff:
- 政經 政经 [zheng4 jing1] /politics and economy, abbr. for 政治[zheng4 zhi4] and 經濟|经济[jing1 ji4]/
+ 政經 政经 [zheng4 jing1] /politics and the economy (from 政治[zheng4 zhi4] and 經濟|经济[jing1 ji4])/political and economic/
By MDBG 2024
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!