| Change log entry 73547 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2021-10-01 06:57:20 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 69219 - submitted by 'sl89' >> 【Wikipedia】 堂區，亦稱堂口，圣公会称为牧區，是天主教、聖公會等基督宗教宗派採用的教會（個別教會）管轄地區的劃分方式，也是這些教會最基本的構成單位，以一座教堂作為堂區的中心。數個堂區可組成一個教區。 A parish is a territorial entity in many Christian denominations, constituting a division within a diocese. A parish is under the pastoral care and clerical jurisdiction of a priest, often termed a parish priest, who might be assisted by one or more curates, and who operates from a parish church. https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A0%82%E5%8C%BA https://en.wikipedia.org/wiki/Parish 堂區，亦名行政堂區、民政堂區或民政教區，是部分國家或地區所採用的基層政權單位（面積較小者則為第一級行政區劃），多位於基督宗教國家，尤以曾受西班牙與葡萄牙統治的地區居多。 A parish is an administrative division used by several countries. To distinguish it from an ecclesiastical parish, the term civil parish is used in some jurisdictions, as noted below. https://en.wikipedia.org/wiki/Parish_(administrative_division) https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A0%82%E5%8D%80_(%E8%A1%8C%E6%94%BF%E5%8D%80%E5%8A%83) 行政上，泽西岛分为12个堂区。 Administratively, Jersey is divided into 12 parishes. 1802，该堂恢复为堂区教堂。 In 1802 the building again became a parish church. Parishes can make use of existing resources in the society and within the Church, e.g. invite Hong Kong Caritas or C.M.A.C. to organize courses and activities aimed at enhancing the knowledge of the self (including one's emotions and character etc.) and growth integration, and focusing on helping the faithful to lay the foundations for a healthy personality, enabling the actual experience of real human nature, in order to become a healthy and integral person, and to allow integration with the experience of faith. 堂区可以 善用社会及教会内现有的资源，如邀请明爱或公教婚姻辅导会 到 堂区 举 办 认识自我（包括情绪、性格等）及成长整合的课程和活动，培育教友建立健康人格的基础，具体地经验真实的人性，成为健康和完整的人，并和信仰的体验互相结合。 catholic.org.hk 目前，法律规定在八个堂区里实行义务教育，并提议在2002年之前在其余六个堂区里全面落实这种教育。 Currently, compulsory education is mandated by law in eight parishes, with full implementation for the remaining six parishes being proposed by the year 2002. UN (Civil) parishes in Macau: 花地瑪堂區 Nossa Senhora de Fátima 花王堂區 Santo António 望德堂區 São Lázaro 風順堂區 São Lourenço 大堂區 Sé 嘉模堂區 Nossa Senhora do Carmo 聖方濟各堂區 São Francisco Xavier |
| Diff: |
+ 堂區 堂区 [tang2 qu1] /parish/civil parish/ |