Login

View change log entry

Back

Navigation:  ◀ 73351  73353 ▶ 

Change log entry 73352
Processed by: richwarm (2021-08-01 05:25:32 GMT)
Comment: << review queue entry 68951 - submitted by 'ycandau' >>
顯露出來 is rather passive: to appear, to come out: 伤口显露出来, a normal verb+resultative
while 顯露出 is definitely active (the only reason to have it as a separate entry)

ex:
他显露出的勇气 the courage he showed

and before you ask, in such sentences:
眼中没有显露出一丝苦恼的痕迹
她的脸上显露出智慧和同情
it's still active (well, transitive; I think 眼中 is subject)
as in 他的眼中充满了仇恨
Diff:
# 顯露 显露 [xian3 lu4] /to become visible/to reveal/
- 顯露出 显露出 [xian3 lu4 chu1] /to appear/to come out in the open/
# + 顯露出 显露出 [xian3 lu4 chu1] /to show/to manifest/
+ 顯露出 显露出 [xian3 lu4 chu1] /to reveal (a quality or feeling)/to manifest/to evince/
By MDBG 2024
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!