| Change log entry 73203 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2021-07-06 05:14:07 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 68918 - submitted by 'sl89' >> 【Wenlin】 f.e. flee to escape punishment 【Pleco】 abscond to avoid punishment 【MoE】 因畏懼罪刑而祕密逃走。如：「他已經失蹤多日，想必是畏罪潛逃了。」 Jack Bauer is a fugitive from the law. 杰克鲍尔正在畏罪潜逃 今年四月，高雄發生五歲男童駱力菖被凌虐致死案，駱童生母及其同居人畏罪潛逃 In April, five-year-old Luo Li-chang was found dead in Kaohsiung, the victim of child abuse. His mother and her live-in boyfriend were arrested, but they jumped bail and went into hiding. https://www.taiwan-panorama.com/Articles/Details?Guid=22518db4-8888-471a-911e-a4aa5e56a778 企图欺诈者现已畏罪潜逃，正受到有关成员国的通缉。 The perpetrator, now a fugitive, is being sought by the Member State concerned. UN The time begins to run from when the offence is committed, and is suspended if the criminal suspect absconds from justice, and resumes from the moment of arrest. 时间从实施犯罪时算起，嫌犯为畏罪潜逃的终止计算，逮捕一刻起恢复计算。 UN |
| Diff: |
+ 畏罪潛逃 畏罪潜逃 [wei4 zui4 qian2 tao2] /to flee to escape punishment/to abscond from justice/ |