Login

View change log entry

Back

Navigation:  ◀ 72998  73000 ▶ 

Change log entry 72999
Processed by: richwarm (2021-06-15 12:03:19 GMT)
Comment: << review queue entry 68728 - submitted by 'ycandau' >>
does it ever mean "cry" (asking? not in my experience)

<< follow-up of change log entry 72953 >>
<< review queue entry 68718 - submitted by 'richwarm' >>
Doesn't necessarily involving shouting.

以自殺防治為主要目的的「生命線」統計,來電求救或傾訴的個案中,女性將近百分之七十,
Statistics from the Lifeline, which primarily aims to prevent suicide, show that nearly 70% of calls are from women seeking help or needing someone to talk to about their troubles,

父母的身體突然變得很差,看了好多醫生都無效,後來向命理大師求救,
But when he began his military service both his parents suddenly fell into ill health and saw many doctors to no avail. In the end they went to a numerologist for help,

Adding (when one is in trouble), since 求救 isn't used for asking sb to check one's spelling, for example.
Diff:
- 求救 求救 [qiu2 jiu4] /to cry for help/to seek help (when one is in trouble)/
# + 求救 求救 [qiu2 jiu4] /to seek help (when one is in trouble)/
+ 求救 求救 [qiu2 jiu4] /to seek help (when one is in distress or having difficulties)/
By MDBG 2024
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!