| Change log entry 72823 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2021-05-30 00:48:22 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 68383 - submitted by 'samsara' >> 这是一个消歧义页，羅列了有相同或相近的标题，但內容不同的条目。 -------------------------- Editor: thanks Another example for "to list": 基金會的結案報告洋洋灑灑數十件內容，仍掛在網站上，其中羅列各種安置、重建和補助方案。 The Foundation posted its final report online, in which it lists dozens of accomplishments, including settlement, reconstruction, and financial assistance for various projects. Examples for the other sense: 抵達瓷揚窯，羅列在筆筒樹和各種蕨類之間，是許多藝術家燒壞的大件彩瓷作品， On arriving at the kiln's secluded location on the flank of Tienshang Mountain, you notice a number of large ceramic works among the trees and ferns-pieces that failed during firing and were abandoned by their makers. 隨著山勢的高低起伏，包括服務中心、展覽室、會議廳、關心亭、藝術表演區、朱雋館、戲水區、太極廣場、慈母碑、天鵝湖、本館、人間廣場、朱銘工作室、藝術長廊等十四個區域羅列其中。 Dotted here and there across the mountainside are the Service Center, museum galleries, outdoor sculptures, ponds, an area for outdoor stage performances, a meeting hall, and much more. 崖上卻密集羅列一棵棵屬於樹蕨的高大筆筒樹， But on top of the hill the ground is densely covered with tall "flying spider-monkey" tree ferns (Cyathea lepifera), 沿星港大道進入園區，歐美平扁式廠房羅列路旁， Driving into the SIP along Xinggang Boulevard, you pass through a neat landscape of low, Western-style industrial buildings. 羅列於海洋中的玄武岩島嶼， Today these basalt formations are like casually scattered black pearls in the ocean. 例如過去人們最重視的門庭、玄關，今天成了堆放雜物的地方，樓梯間則是「臭鹹魚」羅列， In the past, people attached great importance to the front entrance and courtyard of a house, but nowadays people pile up odds and ends there. They also use their staircases to store smelly shoes. |
| Diff: |
- 羅列 罗列 [luo2 lie4] /to spread out/ # + 羅列 罗列 [luo2 lie4] /to spread out, to list/ + 羅列 罗列 [luo2 lie4] /to list/to enumerate/(of buildings, objects etc) to be laid out/to be scattered about/ |