Login

View change log entry

Back

Navigation:  ◀ 72555  72557 ▶ 

Change log entry 72556
Processed by: richwarm (2021-05-04 11:41:59 GMT)
Comment: << review queue entry 68417 - submitted by 'goldyn_chyld' >>
- can't come up with any better wording.. (took it form Wikt)
- not sure if zhuan4 or zhuan3, OCD & Wikt both say zhuan4, tho some online sources seem to imply zhuan3

B: 是在某个领域或方面有很大的兴趣,并非常了解,知道如何操作,玩得很好。 [1]
玩转就是玩得起,转得快!玩不起,走你!

说一个人玩转手机,意思是他对这台手机很有兴趣,非常了解,什么都被他摸透了,操作起来游刃有余,想怎么玩,就怎么玩。
“玩时尚”,即玩转时尚,玩得很好。而有些人理解为“拿时尚来玩”,给人的感觉就很随便,这样的解释就是错的。

- 《美丽中国乡村行》玩转乡村·山水浙江 20190502 | CCTV农业
- 带你玩转北京
- 如何玩转Instagram 美国青少年支招 (Here’s How to be Cool on Instagram, According to a Teen)
- 30课时玩转小学英语语法:五大句型第1讲
Diff:
# 玩轉 玩转 [wan2 zhuan4] /to be adept at/to fully explore (a place)/
+ 玩轉 玩转 [wan2 zhuan4] /to know all the ins and outs of sth/to get to know (a place) inside out/
By MDBG 2024
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!