Change log entry 72543 | |
---|---|
Processed by: | richwarm (2021-05-02 11:08:58 GMT) |
Comment: |
<< review queue entry 68048 - submitted by 'longjiang' >> New HSK 7-9 #422 ------------------------------ Editor: 目前可提供包括賓士、BMW等8,000多款車型的車燈, They can now supply headlights for over 8000 vehicle models, including Mercedes Benz and BMW, 改變經營策略,致力「在地化」之後,三陽開始在越南發展與台灣不同的車型。以輕便、省油、維修容易、中級價位、每輛僅1,000元美金,等特性的「80cc國民車」──ATTILA,打入越南市場,目前總銷量已超過30萬台,三陽已是越南機車市場的第3大品牌,僅次於日本的HONDA和YAMAHA。 After changing management strategies and putting more effort into adapting to local circumstances, Sanyang began to develop motorcycles in Vietnam different from those in Taiwan. For example, the Attila--the Everyman's vehicle--is easy to handle (only 80 cc), uses fuel economically, is simple to repair, and has a moderate retail price (about US$1000 per bike); thus far more than 300,000 have been sold. Today Sanyang is the third-largest brand in the Vietnamese motorcycle market, behind only Honda and Yamaha. NA ~ 车型 car model 过时车型 an outdated model 每年推出一两款新车型 to put one or two new models on the market every year |
Diff: |
# 車型 车型 [che1 xing2] /(a car’s) make and model/ + 車型 车型 [che1 xing2] /vehicle model (i.e. particular version of a car or motorcycle etc)/ |