| Change log entry 71710 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2021-03-06 02:46:49 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 64609 - submitted by 'polaris' >> 1、說人度量大或請人寬諒的話。 »南朝梁·王僧孺〈為臨川王讓太尉表〉：「陛下海涵春育，日鏡雲伸。」 »清·孔尚任《桃花扇·第二四齣》：「望乞海涵，另日竭誠吧！」 From 萌典｜国语辞典｜https://www.moedict.tw/%E6%B5%B7%E6%B6%B5 2、 （1）敬辭。謂大度寬容。 ▶️《藝文類聚》卷四六引南朝 梁 王僧孺《爲臨川王讓太尉表》：“陛下海涵春育，日鏡雲伸，追大道之無私。” ▶️宋 蘇軾《湖州謝上表》：“此蓋伏遇皇帝陛下，天覆群生，海涵萬族。” （2）多用爲請人原諒之辭。 ▶️《警世通言·王安石三難蘇學士》：“晚生才疏識淺，全仗太師海涵。” ▶️清 孔尚任《桃花扇·罵筵》：“得罪，得罪！望乞海涵。” ▶️魯迅《兩地書·致許廣平三四》：“尚希曲予海涵，免施貴罵。” （3）包含。 ▶️宋 蘇軾《小兒致語》：“大樂九成，固海涵於雜技。” From 汉语大词典 3、[敬辞/term of respect] to be generous enough to forgive (sb's errors or shortcomings) From OCC/New Century/PLC |
| Diff: |
# + 海涵 海涵 [hai3 han2] /to be generous enough to forgive/ + 海涵 海涵 [hai3 han2] /(polite expression) to be magnanimous enough to forgive or tolerate (one's errors or shortcomings)/ |