| Change log entry 71660 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2021-02-24 06:52:13 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 65522 - submitted by 'monigeria' >> Looks like a short-form of 地铁粉丝 but I guess 铁粉 already means something completely different. ex: 用一句话证明自己是老铁丝【上海地铁吧】- 百度贴吧 https://m.weibo.cn/status/4454532551689006 小5刚开通就有铁丝在上面丢东西啦[允悲]…大家的激动可以理解，但是还是要好好的看管好随身物品哈[太开心][太开心] ---------------------------------- Editor: 铁丝是什么梗 除了“铁拉成的金属丝”意思以外，铁丝还可以指铁路迷或者地铁迷。（铁路粉丝/地铁粉丝的简称） 请关注上海地铁官方微信、我们将及时公布抽中铁丝名单。 【“剧说”，地铁族大致可分为介么几种性格】铁丝们，来来来，对照看看你属于哪种吧？ ①、早起避开高峰的人（积极主动者）； ②、晚起赶最迟一班车的人（被动投机者）；[...] Beijing Subway's 铁丝俱乐部 page: https://www.bjsubway.com/tsjlb/ (the "ts" in the URL stands for "tie3si1") |
| Diff: |
- 鐵絲 铁丝 [tie3 si1] /iron wire/CL:根[gen1]/ # + 鐵絲 铁丝 [tie3 si1] /iron wire/CL:根[gen1]/subway rider/ + 鐵絲 铁丝 [tie3 si1] /iron wire/CL:根[gen1]/subway enthusiast (abbr. for 地鐵粉絲|地铁粉丝[di4 tie3 fen3 si1])/railway enthusiast (abbr. for 鐵路粉絲|铁路粉丝[tie3 lu4 fen3 si1])/ |