| Change log entry 71398 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2021-02-02 08:47:20 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 65102 - submitted by 'monigeria' >> This is where I heard this first: https://youtu.be/pye-gQp0HpM?t=426 (~7:06) · 德不匹位，导致大家都不太满意 ex: · 烂片不好看，演的什么玩意儿！！！乱七八糟的！！！水后就是水后！！！德不匹位！！！(douban) https://baike.baidu.com/item/%E5%BE%B7%E4%B8%8D%E9%85%8D%E4%BD%8D/22684813?fr=aladdin “德不配位”的意思是指，一个人自身的德行，无法与他所处的社会地位及享受的待遇相匹配。 · 孔子:德不配位,必有灾殃 令人深思受用 --------------------------------- Editor: https://opinion.udn.com/opinion/story/8806/2973660 |
| Diff: |
# + 德不匹位 德不匹位 [de2 bu4 pi3 wei4] /one's ethics doesn't match their position/ # + 德不配位 德不配位 [de2 bu4 pei4 wei4] /one's ethics doesn't match their position/ + 德不配位 德不配位 [de2 bu4 pei4 wei4] /lacking in virtue/ + 德不配位，必有災殃 德不配位，必有灾殃 [de2 bu4 pei4 wei4 , bi4 you3 zai1 yang1] /calamity will befall those who are lacking in virtue/ |