| Change log entry 71245 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2021-01-11 03:45:58 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 67432 - submitted by 'monigeria' >> The sentence I'm working on: 个人跟群体他都是有权利的，但是这里面有界限，自由实际上就是一个社群跟个人之间的权界的问题。 Looking at the context 权界 is made up of 权利 + 界限. Some other examples: http://epaper.tianjinwe.com/tjrb/html/2020-12/24/content_167_3787462.htm 要推动构建知识产权保护工作责任体系，将知识产权保护纳入营商环境目标责任制考核内容，推动形成权界清晰、分工合理、权责一致、运转高效的知识产权保护机制。 https://iot.ofweek.com/2020-11/ART-132204-8120-30470968.html 从表面上看，此事只是违约案件，但从AI技术的发展角度来看，则是确定了人脸识别技术应用的方向及权界，未来的人脸识别技术，不再是单方面的获取，而是需要征求用户的许可。 https://finance.sina.com.cn/china/gncj/2019-11-27/doc-iihnzahi3564423.shtml 与人脸识别技术大规模应用相伴随的，是有关个人隐私保护的焦虑和对人脸识别权界立法的期待。 On Liberty by John Stuart Mill was also famously translated as 群己權界論 (On the Boundary Between the Self and the Group) in 1903 by Yan Fu. In his essay he also talks about the importance of limiting liberty to reduce some individual harms. |
| Diff: |
# 權界 权界 [quan2 jie4] /to limit rights/the limitation of rights/ + 權界 权界 [quan2 jie4] /extent of one's rights/limits of one's authority/ |