| Change log entry 71027 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2020-10-30 17:39:59 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 67232 - submitted by 'richwarm' >> 1) ABC 2) usually a "security" check rather than a "safety" check TP 不管是航空公司櫃台、安檢和海關申報等單位， airline check-in counters, airport security, and customs declaration counters had to be moved 例如3樓的出境安檢及證照查驗關卡， At the third-floor gate for departure security and ID checks, 最佳安檢程序 Best Airport Security Processing 為免不幸事件再度發生，全球機場從此升高安檢等級。 To avoid other tragedies of this sort, airports everywhere have since stepped up their security procedures. 更被規定必須在登機門前進行「二次安檢」，確保安全無虞。 and for all US-bound passenger flights a secondary security check must be made right at the boarding gate. 3) Verb: 天啊，要排队安检！这么多人，要等很久吧。 Geez, we have to line up and go through security! There are so many people. We'll have to wait a long time. Other examples: https://chinesepod.com/dictionary/english-chinese/%E5%AE%89%E6%A3%80 |
| Diff: |
- 安檢 安检 [an1 jian3] /safety check/ + 安檢 安检 [an1 jian3] /security check/to undergo a security check/abbr. for 安全檢查|安全检查[an1 quan2 jian3 cha2]/ |