| Change log entry 70864 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2020-09-30 23:37:10 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 65259 - submitted by 'sl89' >> 【Wenlin】 v. affirm; assert n. an accepted argument 【Pleco】 NOUN accepted argument | 孤证难成定说。 | One single example can hardly count. | 这种病的起因尚无定说。 | The cause of the disease is still a matter of dispute. VERB affirm; assert; insist | 她定说她讲的是实话。 | She insisted she was telling the truth. 【LAC】 确定而一致的说法。 | 这种昆虫是否有害，尚无～ | 此事没弄清楚之前，不可妄下～。 【MoE】 已确定的说辞。如：「关于他的谣传众多，至今仍无一定说。」 【规范】 名 确定的说法; 结论。 翠姨道：“你嫌多妻吗？未必吧？为什么今年上半年有人送一个丫头给你，你还打算收下呢？不是我极力地反对，丫头早就讨了。” 金铨道：“你这话根本就不对。丫头是丫头，姨太太是姨太太，那怎样能混为一谈？” 翠姨将嘴一撇道：“你以为我不知道呢？其名是送你丫头，其实是姨太太啊。” 金铨道：“你这话有些说不过去，人家送丫头，为什么你定说 是送姨太太呢？” 翠姨笑道：“这全是你们做官的人玩的花样，我有什么不知道？因为送姨太太给人，固然是名声不好听，而且名正言顺地送姨太太来，也怕家庭通不过。所以绕个弯子说送丫头。等到送来之后，人是你的了，你要讨作姨太太还有什么难处吗？” 张恨水《金粉世家》 这一层在《西周书》里也可看得明白。明明是周武王打了天下，但周公不那样说，定说 是上帝为周有了个文王，才给周以大命。可是周公这番思想和理论，其实也并没有说错，而且可以说在中国后代历史上也一向发生了大影响。 钱穆《中国史学名著》 母亲说，那豆腐西施的杨二嫂，自从我家收拾行李以来，本是每日必到的，前天伊在灰堆里，掏出十多个碗碟来，议论之后，便定说是闰土埋着的，他可以在运灰的时候，一齐搬回家里去 > She told me that ever since she'd started packing, Second Sister Yang-the Beancurd Beauty-had never let a single day pass without coming by. Just the day before yesterday she had retrieved a dozen or so plates from the pile of rice-stalk ashes. After questioning my mother, Second Sister Yang concluded that they must have been hidden there by Runtu so that he could make off with them when he came for the other stuff. (Lyell) > Mother said that ever since our family started packing up, Mrs. Yang from the beancurd shop had come over every day, and the day before in the ash-heap she had unearthed a dozen bowls and plates, which after some discussion she insisted must have been buried there by Runtu, so that when he came to remove the ashes he could take them home at the same time. (Yangs) > While they'd been packing up the house, Mother reported, the Bean-Curd Beauty had been round every day. The day before yesterday, she had picked out from the pile of ashes a dozen dishes and bowls, which, she declared after some discussion... (Lovell) --------------------------------- Editor: further evidence of the noun sense ~ 有關《考工記》的著作年代，諸家論議，未有定說。 陶淵明的〈飲酒〉詩「採菊東蘺下，悠然見南山」二句，應作如何理會、解釋，從來各有所見，難有定說， 这在学者间，尚是众讼纷纭，未有定说 說法③的各種陰謀論說在近年的史學界呼聲甚高，同時也符合日本人極好陰謀論的思維，令各種的陰謀、陰謀論說幾近成定說。 由於沒有其他文字材料的佐證，因此陳先生的意見只能說是一種推測，難成定說。 |
| Diff: |
# 定說 定说 [ding4 shuo1] /to affirm/to assert/ # + 定說 定说 [ding4 shuo1] /to affirm/to assert/generally accepted view/ |