Login

View change log entry

Back

Navigation:  ◀ 70767  70769 ▶ 

Change log entry 70768
Processed by: goldyn_chyld (2020-09-18 05:24:41 GMT)
Comment: Editor: per discussion

<< review queue entry 66983 - submitted by 'goldyn_chyld' >>
Editor: four times neutral tone seems a bit unlikely...
Wp says it’s all 1st tone (and some online comments do as well) but none of the dicts seems to list the py for 嗶 at the character other than bi4...

Bilibili seems to be stylized without the capital “b”, should we do the same?

<< follow-up of change log entry 70755 >>
<< review queue entry 66982 - submitted by 'michaelchen' >>
As pronounced in the official promo video https://www.bilibili.com/video/BV1XW411M7Gu, Bilibili doesn't seem to have any real tone
Diff:
- 嗶哩嗶哩 哔哩哔哩 [bi5 li5 bi5 li5] /Bilibili, Chinese video-sharing website featuring scrolled user comments 彈幕|弹幕[dan4 mu4] overlaid on the videos/
# + 嗶哩嗶哩 哔哩哔哩 [bi4 li1 bi4 li1] /Bilibili, Chinese video-sharing website featuring scrolled user comments 彈幕|弹幕[dan4 mu4] overlaid on the videos/
+ 嗶哩嗶哩 哔哩哔哩 [Bi1 li1 bi1 li1] /Bilibili, Chinese video-sharing website featuring scrolled user comments 彈幕|弹幕[dan4 mu4] overlaid on the videos/
# editor adding:
+ ! B站 B站 [B zhan4] /(coll.) Bilibili, Chinese video-sharing website featuring scrolled user comments 彈幕|弹幕[dan4 mu4] overlaid on the videos/
By MDBG 2024
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!