Login

View change log entry

Back

Navigation:  ◀ 70713  70715 ▶ 

Change log entry 70714
Processed by: goldyn_chyld (2020-09-14 04:59:24 GMT)
Comment: << review queue entry 66959 - submitted by 'richwarm' >>
ceased livestock farm ==> 已结业禽畜饲养场
compulsory winding up ==> 强制结业

Wp: 遣散费(港澳称为遣散费,台湾称为资遣费),是雇员在被裁员或公司结业时将会收到的补偿金。

后来,申请人以公正公平的理由提出公司结业申请。
Par la suite, il avait présenté une requête aux fins de liquider la société sur des bases justes et équitables.
[GT ~ Subsequently, he presented a request for the purpose of liquidating the company on a fair and equitable basis.]

大酒店倒闭、大小公司结业、公司裁员…等等这是世界性的挑战

“面對公司結業,僱員怎麼辦”
Diff:
- 結業 结业 [jie2 ye4] /to finish school, esp. a short course/to complete a course/
+ 結業 结业 [jie2 ye4] /to finish school, esp. a short course/to complete a course/(of a company) to cease operations/
By MDBG 2024
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!