| Change log entry 70159 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2020-07-22 04:55:13 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 65992 - submitted by 'vermillon' >> 指受人欺負，吃了虧，不敢或不能聲張 --------------------------------------------- Editor: ya1 --> ya2 裏 --> 裡 |
| Diff: |
# 打掉門牙，往肚子裏嚥 打掉门牙，往肚子里咽 [da3 diao4 men2 ya1 , wang3 du4 zi5 li3 yan4] /to get one's teeth knocked off and swallow them (idiom)/to suffer injury or insult but bite one's tongue/ + 打掉門牙，往肚子裡嚥 打掉门牙，往肚子里咽 [da3 diao4 men2 ya2 , wang3 du4 zi5 li3 yan4] /lit. to swallow one's teeth after getting punched in the face (idiom)/fig. to endure bullying or insults stoically/ |