Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 69942  69944 ▶ 

Change log entry 69943
Processed by: goldyn_chyld (2020-07-01 09:22:59 GMT)
Comment: << review queue entry 66342 - submitted by 'richwarm' >>
Mo originally submitted /(movie etc) cliche/ -- which was right on the money. (aka "trope")

橋段(英語:Trope)是用於講故事和故事創作的一連串通例或手法,能讓觀眾快速認知某一段劇情的意義與發展。

橋段本身是中立的。一個橋段能令故事精彩與否,是基於使用的手法,而不是橋段本身:你可以把一個看似老套的橋段,以創意十足的形式呈現;也可以把看似一個新奇的橋段,呈現得非常無聊。你幾乎不可能寫出一個沒有橋段的故事。如果要講好故事,能否善加使用橋段是箇中關鍵。
https://internetpedia.wikia.org/zh-tw/wiki/%E6%A9%8B%E6%AE%B5

橋段是指在作品中的表現手段。常見於小說、漫畫、電影、電視劇、舞台劇、廣播劇、遊戲等創作形式中。一個橋段就是一個表現手法、呈現方式、鏡頭(於電影中)、運用的手段、噱頭、哏(台灣用語)、某個吸引人的畫面、某個固定格式的劇情、某個固定的台詞或文句等等。
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%A9%8B%E6%AE%B5
(This article is linked to the Wp article "Trope (literature)".)

LA K

See the change log for more examples (e.g. for the "scene" sense):
https://cc-cedict.org/editor/editor.php?handler=ListChanges&listchanges_searchterm=%E6%A1%A5%E6%AE%B5&listchanges_matchwholewordonly=1&listchanges_searchuserid=&listchanges_searchuseridmatchtype=2
Diff:
- 橋段 桥段 [qiao2 duan4] /scene (in a movie etc)/bridging element (in a performance)/
+ 橋段 桥段 [qiao2 duan4] /(cinema, literature etc) scene/trope/plot device/(songwriting) bridge/
By MDBG 2020
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!