Login

View change log entry

Back

Navigation:  ◀ 69846  69848 ▶ 

Change log entry 69847
Processed by: goldyn_chyld (2020-06-24 05:56:30 GMT)
Comment: << review queue entry 66286 - submitted by 'richwarm' >>
檢證 certainly corresponds to Japanese 検証 (kenshou) -- same meaning, and the characters are variants of each other. But I can't corroborate our claim that it's a loanword from Japanese.

检证 was added as part of a batch of 22 entries on 2007-11-07.
https://cc-cedict.org/editor/editor.php?log_id=1838&return=ListChanges&handler=ViewLogEntry
It doesn't seem like much time was given to each of those entries, and this one (检证) doesn't seem to be in other dictionaries, so it wouldn't be so easy to confirm that it's derived from Japanese.
Diff:
- 檢證 检证 [jian3 zheng4] /verification/inspection (loanword from Japanese)/
+ 檢證 检证 [jian3 zheng4] /verification/inspection/
By MDBG 2024
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!