Login

View change log entry

Back

Navigation:  ◀ 69632  69634 ▶ 

Change log entry 69633
Processed by: richwarm (2020-05-14 10:43:56 GMT)
Comment: << review queue entry 66031 - submitted by 'goldyn_chyld' >>
kitchen trash?
---------------------------------

Editor:
他的所有設計概念都來自解決日常生活中「雞毛蒜皮」的小事。
The main thinking underlying all of his designs is to reduce the minor annoyances of daily life.

幾乎多數時間都在處理「雞毛蒜皮」的瑣事
Since then, he has spent most of his time taking care of "nonsense and trifles."

雖然還是會被一些雞毛蒜皮的事情困擾,
Although I might still get a bit flustered by trivial things,
Diff:
- 雞毛蒜皮 鸡毛蒜皮 [ji1 mao2 suan4 pi2] /chicken feather, garlic skin (idiom); trivial matter/kitchen trash/
# + 雞毛蒜皮 鸡毛蒜皮 [ji1 mao2 suan4 pi2] /lit. chicken feather, garlic skin (idiom)/fig. trivial matter/trifle/
+ 雞毛蒜皮 鸡毛蒜皮 [ji1 mao2 suan4 pi2] /lit. chicken feathers and garlic skins (idiom)/fig. trivial (matter)/
By MDBG 2024
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!