Change log entry 69578 | |
---|---|
Processed by: | richwarm (2020-04-28 22:43:55 GMT) |
Comment: |
<< review queue entry 63322 - submitted by 'monigeria' >> Mostly seen for purchasing property before, but it seems to be spreading: ex: 【求助】到nike实体店抽号需要准备什么? 抽号选取公租房 香肠派对自抽号出售 --------------------------------------- Editor: 1) not necessarily for purchasing e.g. 通过随机抽号方式分为中医治疗组和西医治疗组, "They were randomly divided into two groups: the treatment group of traditional Chinese medicine and the treatment group of Western medicine" 2) It also means "to take a number from a ticket dispenser" (when queuing). e.g. The following machine dispenses tickets for queuing and is described as a 抽號機. 停車場.餐飲.排隊名店.夜市攤販.工/商機構.活動.....適用 https://www.pcstore.com.tw/twbrother/M16787099.htm |
Diff: |
# 抽號 抽号 [chou1 hao4] /draw numbers (to purchase sth)/ # # Editor: + 抽號 抽号 [chou1 hao4] /to randomly select (as for a lottery)/to take a number (for queuing)/ |