Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 69465  69467 ▶ 

Change log entry 69466
Processed by: richwarm (2020-03-21 03:53:20 GMT)
Comment: << review queue entry 64603 - submitted by 'monigeria' >>
There are longer terms like: 放黑屁, but it can be used alone also.

ex:
放黑屁的人那么多,为什么只有独人13受欢迎? - 知乎
【黑屁美文欣赏】
黑屁不需要理由
波音为美国作伥“放黑屁”!

there's also a tieba:
黑屁吧

恶俗wiki
https://esu.wiki/%E9%BB%91%E5%B1%81?spid=145137604.145120577.1566288401.784
指网络上一系列不负责任的发言。
广义上的黑屁,泛指一切颠倒事实的言论。常见于黑屁者被扒出精确数据后拒不承认数据的真实性,满嘴跑火车试图转移话题,而技穷后直接发表“来信砍”等暴恐性质的发言。
------------------------------------

Editor:

<<"Heip" is short for "Hei Pi (黑屁)". It's literal meaning is "black fart", and is basically used to describe statements that are slanderous or just bullshit in general.
Chinese internet slangs were forced to evolve fairly rapidly to escape online censorship from both the government and various platforms. It's truly fascinating.>>
https://www.reddit.com/r/Jreg/comments/f2v5r0/i_was_just_browsing_some_chinese_social_media_and/
Diff:
# 黑屁 黑屁 [hei1 pi4] /bullshit/
+ 黑屁 黑屁 [hei1 pi4] /(slang) bullshit/
By MDBG 2020
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!