Login

View change log entry

Back

Navigation:  ◀ 69455  69457 ▶ 

Change log entry 69456
Processed by: richwarm (2020-03-18 23:22:02 GMT)
Comment: << review queue entry 65793 - submitted by 'lionel_rowe' >>
https://baike.baidu.com/item/%E7%AC%91%E8%80%8C%E4%B8%8D%E8%AF%AD
https://zhidao.baidu.com/question/437143544.html
https://en.wiktionary.org/wiki/%E7%AC%91%E8%80%8C%E4%B8%8D%E8%AA%9E#Chinese

"Smilence" also frequently comes up as a translation, but I've unfortunately never seen it used "in the wild" in English.
Diff:
# 笑而不語 笑而不语 [xiao4 er2 bu4 yu3] /to smile but hold one's tongue (typically implying sarcasm or discomfort at what the other person is saying)/
+ 笑而不語 笑而不语 [xiao4 er2 bu4 yu3] /to smile but say nothing/
By MDBG 2024
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!