Login

View change log entry

Back

Navigation:  ◀ 69028  69030 ▶ 

Change log entry 69029
Processed by: goldyn_chyld (2020-01-31 09:30:08 GMT)
Comment: << review queue entry 64929 - submitted by 'richwarm' >>
Seems to be a verb usually.

A ~ go the long way around
Wikt ~ to make a detour; to go by a roundabout route

J ~ We took the devious route home to avoid the crowds in the main roads.
我们为了避免大街上的人群而绕道回家。

The front gate was shut, so we had to go round.
前门已关了,所以我们不得不绕道。

The main road to Worcester was flooded and we had to go round.
至伍斯特的要道被洪水淹没,我们必须绕道。

The guerrillas also dug hundreds of trenches across the highways so that Japanese cars had to make constant detours through the fields.
游击队还在公路上到处挖沟,使日军的汽车无法通行,只好绕道田野,迂回行进。
-----------------------------

Noun ("bypass"):
- (the Hung Hom Bypass and Princess Margaret Road Link) (红磡绕道及公主道连接路)
- 中環及灣仔繞道(英語:Central–Wan Chai Bypass),通稱中環灣仔繞道[1][2],是香港香港島一條地下行車專用繞道 ...
- 胃绕道 gastric bypass
- 冠状动脉绕道手术 coronary bypass
Diff:
- 繞道 绕道 [rao4 dao4] /roundabout route/detour/
+ 繞道 绕道 [rao4 dao4] /to go by a roundabout route/to take a detour/(medicine or civil engineering) bypass/
By MDBG 2024
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!