| Change log entry 68949 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2020-01-25 01:31:16 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 60369 - submitted by 'richwarm' >> 1) It's not clear to me what the "etc" refers to. 2) /much/ (generally in combination with a negative: "(not) much") 演員的身段、服裝看起來也沒多大差異， Given that the stories performed are almost the same, as are the movements and costumes, how are they distinguished? 細究語言的本質，過去與今日的台語語彙，其實並無多大改變， Is Taiwanese thus really more elegant and intellectual than people have given it credit for? In fact, there has not been much change from traditional to modern Taiwanese. 這樣的情況到現在不見有多大改變。 the situation doesn't look likely to change any time soon. 軟綿綿、輕飄飄，沒有多大響聲； If you pick up a sheet of Gampi paper and shake it vigorously, it doesn't make much sound because it is so soft. 他們沒有辦法對國內總統選情造成多大的影響。 they cannot have that great an impact on the presidential election. -------------------------- Editor: based on Yves' comments and suggestion |
| Diff: |
- 多大 多大 [duo1 da4] /how big/how much/how old etc/ # + 多大 多大 [duo1 da4] /how big/how much/how old/(after a negative) (not) much/ + 多大 多大 [duo1 da4] /how old?/how big?/how much?/so big/that much/ |