Login

View change log entry

Back

Navigation:  ◀ 68814  68816 ▶ 

Change log entry 68815
Processed by: richwarm (2020-01-05 04:46:30 GMT)
Comment: << review queue entry 65541 - submitted by 'pzelchenko' >>
i've heard this used in various parts of speech including 她的报复, 他很报复

Otherwise there is nothing on a search for vindictive*
-------------------------------

Editor:
1) I don't think 報復 can mean "vindictiveness".
她的报复 could mean "her revenge", and we have "revenge" in the definition already.
报复心 means "vindictiveness" or "vengeful nature" – but I don't think 报复 does.

2) I doubt that 報復 can mean "vindictive".
"他很报复" does not appear on any webpage according to the Baidu search engine, and Google has only 7 results for that phrase.

3) 报复性 retaliatory
e.g. 国会中的许多议员仍然希望美国采取主动权,对中国实施报复性关税。
("Many in Congress still want the administration to take matters into its own hands and impose retaliatory tariffs.")
Diff:
# - 報復 报复 [bao4 fu4] /to make reprisals/to retaliate/revenge/retaliation/
# + 報復 报复 [bao4 fu4] /to make reprisals/to retaliate/revenge/retaliation/vindictiveness/to be vindictive/
#
# Editor:
+ 報復性 报复性 [bao4 fu4 xing4] /retaliatory/
+ 報復心 报复心 [bao4 fu4 xin1] /vindictiveness/
By MDBG 2020
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!