| Change log entry 68744 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2019-12-16 10:13:57 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 65166 - submitted by 'richwarm' >> 1) "living area" isn't a good definition. Here's a typical usage of "living area": "The toilets in my house are upstairs, as are the bedrooms, and the kitchen and living area are downstairs." That would be sth like 起居室 or 生活空间. 2) Doesn't specifically mean "ghetto". There are words like 貧民區 that have that specific meaning, but not 居民区. 3) a) residential area There are so many people living in Hawaii now that there are residential areas where there used to be farms. 有许多人住在曾经是农场的地方，现在都是居民区。 a residential part of town away from the central commercial district. 远离城市中心商业区的居民区。 a residential district of a city in which Jews are required to live. 只允许犹太人居住的居民区。 a residential area of dwellings built by property developers. 是开发商建造的一群房屋或公寓形成的居民区。 b) neighborhood The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. 这个居民区所有的儿童共用这个游泳池。 Federal officials say a plane that crashed in a Florida neighborhood was not prepared to land. 联邦官员发言称一架飞机没有准备好着陆，在弗洛里达居民区坠毁。 Wherever you live, you can do something around your neighbourhood. 无论住在哪里,你都能够在你的居民区做些事情. |
| Diff: |
# 貧民區 贫民区 [pin2 min2 qu1] /slum area/ghetto/ - 居民區 居民区 [ju1 min2 qu1] /living area/ghetto/ + 居民區 居民区 [ju1 min2 qu1] /residential area/neighborhood/ |